Translation of "Faellt es schwer" in English

Es faellt schwer, fuer die vergangene Badesaison eine allgemeine Tendenz aufzuzeigen.
It is difficult to identify any general trend over the last bathing season.
TildeMODEL v2018

Es faellt mir schwer, fernzusehen oder Musik zu hoeren, es war alles zu überwaeltigend.
I have a hard time watching TV or listening to music, as if it was all too overwhelming.
ParaCrawl v7.1

Aber es faellt mir schwer, darueber zu reden, bzw. das zu erklaeren.
But I find it difficult to talk about it, or rather to explain it.
ParaCrawl v7.1

Es faellt mir schwer, das in Worte zu fassen, zu intensiv waren alle Erlebnisse.
Its hard to sum up, too intensive have been the experiences of that year.
ParaCrawl v7.1

Ja, es faellt mir schwer, die Erfahrungen mit anderen zu teilen, aber ich arbeite weiter daran.
Yes I have a hard time sharing the experience with others, but I continue to work on it.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Ueberraschungen für Sie beide in dieser Hinsicht und wahrscheinlich finden Sie die Freunde des Partners etwas fremd und es faellt Ihnen schwer sich mit ihnen wohl zu fuehlen.
There are many surprises in store for both of you in this regard, and it is likely that you find many of each other's friends to be a bit difficult to feel comfortable around.
ParaCrawl v7.1