Translation of "Finde heraus" in English
Und
am
Montagmorgen
finde
ich
heraus,
dass
er
verschwunden
ist.
And
Monday
morning,
I
found
out
that
he
disappeared.
TED2013 v1.1
Finde
heraus,
in
was
für
einem
Hotel
sie
wohnen!
Find
out
what
hotel
they're
living
at.
Tatoeba v2021-03-10
Finde
heraus,
was
er
für
ein
Mensch
ist!
Find
out
what
kind
of
a
person
he
is.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
finde
ich
heraus,
was
mich
von
meinem
Glück
trennt?
How
can
I
find
out
what
separates
me
from
my
luck?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
finde
ich
heraus,
was
ich
will?
How
do
I
find
out
what
I
want?
Tatoeba v2021-03-10
Finde
heraus,
wo
Tom
ist.
Find
out
where
Tom
is.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
gehe
los
und
finde
heraus,
wo
Tom
ist.
I'll
go
find
out
where
Tom
is.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde
heraus,
wann
wir
gehen
können.
I'm
finding
out
when
we're
leaving
here.
OpenSubtitles v2018
Finde
heraus,
wo
sie
wohnt!
Where
did
she
go?
Find
out
where
she
lives.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
lieber
und
finde
es
selbst
heraus.
Maybe
I'd
rather
wait
and
find
out
for
myself.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
finde
ich
heraus,
sobald
sie
mich
befreit
haben.
I'll
find
out
when
they
get
me
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Finde
heraus,
was
er
im
Schilde
führt.
Find
out
what
he's
got
under
his
fingernails.
OpenSubtitles v2018
Finde
über
Informanten
heraus,
wo
es
stattfinden
soll.
Get
our
informers
to
find
out
where
it's
going
to
be
held.
OpenSubtitles v2018
Finde
heraus,
wohin
er
geht.
Find
out
where
he
goes.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
noch
heraus,
was
hier
vorgeht.
I'll
find
out
what's
going
on
here.
OpenSubtitles v2018
Augenblick,
ich
finde
es
heraus.
Wait
a
minute,
I'll
find
out.
OpenSubtitles v2018
Finde
heraus,
ob
wir
ihm
vertrauen
können.
I
want
you
to
go
see
if
we
can
trust
him.
OpenSubtitles v2018
Egal,
ich
finde
es
sowieso
heraus!
I'll
find
out
in
the
end.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
es
nicht,
aber
ich
finde
es
heraus.
I
don't
know,
but
I'm
going
to
find
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
heraus,
wie
viel
Klink
weiß.
I'm
going
to
find
out
how
much
Klink
knows.
OpenSubtitles v2018
Heirate
mich
doch
und
finde
es
heraus!
Marry
me
and
find
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
heraus,
was
draußen
ist.
I'll
find
out
what's
outside
of
them
gates.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
den
Brief,
dann
finde
ich
es
heraus.
Give
me
the
letter,
I'll
find
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
hinein
und
finde
es
heraus.
I'm
going
in
and
find
out.
OpenSubtitles v2018
Moment,
ich
finde
das
heraus.
Wait
a
minute,
I'll
find
out.
OpenSubtitles v2018