Translation of "Finanzielle rahmenbedingungen" in English

In addition to its funding decisions, the Grants Committee also discussed the basic financial framework.

However, favourable financial framework conditions for companies are essential for growth and revenue.

The resulting yield curve has delivered a financial environment very significantly supportive to economic recovery.

The project includes simplified administrative procedures, a simplified bookkeeping system, as well as an advantageous financial and tax framework.

The European Social Fund provides a long-term financial framework complementing national and other sources of finance.

Generally speaking, low interest rates and accommodative financial conditions can create a breeding ground for risks to financial stability.

The approach must recognise the broad range of key objectives, notably: a stable economy, a better regulatory and administrative framework, fostering more positive attitudes towards entrepreneurship and managerial skills, a supportive financial environment, well functioning labour markets and access to a skilled labour force and favourable conditions for research and innovation.

Accordingly, if we are to ensure the appropriate implementation of this initiative, it is vital to create an appropriate economic and financial environment.

Accordingly, if we are to ensure the appropriate implementation of this initiative, it is vital to create an appropriate economic and financial environment.

Biofuels depend on food and feed crops to permit long term planning for biofuels, it will be necessary to dedicate agricultural land for this purpose and to create an appropriate financial framework.

The Entrepreneurship and Innovation programme should therefore respond to the changing financing needs of SMEs, including the need for proximity financing and their adaptation to the new financial environment whilst avoiding market distortions.

The EU's austerity policy and the lack of a clear and generally recognised growth policy could jeopardise the success of the Youth Opportunities initiative, therefore it is vital to create an appropriate economic and financial environment.

Equally, however, it is essential to encourage industry, and in particular SMEs, to invest in research and development by giving them more attractive and more helpful legal (including laws on liability), administrative, fiscal and financial framework conditions.

Bidding processes must be competitive and require an appropriate regulatory and financial framework at national level.

The operation of these services is governed by regulatory and financial frameworks drawn up by the public authorities.

Through the revision of the existing EU rail market access legislation, the Commission intends to establish a financial environment conducive to public and private investments in the rail sector.

Above all, however, it means that the willingness of industry, and in particular small and medium-sized enterprises, to invest in research and development needs to be promoted and made more attractive and profitable through appropriate legal, administrative, fiscal18 and financial framework conditions.

The current schemes operate within different legal and financial frameworks, and have some important differences in their design and functioning.

That should be encouraged and supported, not least by putting in place reliable legal, financial and staffing parameters that also offer a sufficient degree of continuity.

Above all, however, it means that the willingness of industry, and in particular small and medium-sized enterprises, to invest in research and development needs to be promoted and made more attractive and profitable through appropriate legal, administrative, fiscal18 and financial framework conditions.

Despite their having similar objectives and target groups, the schemes were subject to different legal and financial conditions, and also differed in design and implementation.

They must face up to the problems involved in accessing a foreign market where the culture, traditions and regulatory and financial framework may be quite different.

SMEs should be encouraged to invest in research and development by giving them more attractive and more helpful legal, administrative, fiscal and financial framework conditions.

In order to address the competitiveness of SMEs in the European Union, the 3rd Multiannual Programme (1997 - 2000) for SMEs provides a framework for actions in the following fields: (i) regulatory, fiscal and financial business environment, (ii) access to research, innovation and training, and (iii) support to internationalisation by providing services and information - regardless of sector, legal status or geographical location of SMEs.

Cultures, traditions and regulatory and financial framework are often quite different and SMEs rarely have a good knowledge of foreign languages at the start of the internationalisation phase.

All actors must play their respective parts in setting up a favourable legal, regulatory and financial environment, which will ultimately lead to the much needed creation of businesses and growth of employment opportunities.

Promoting innovation andencouraging industry, and in particular smalland medium-sized enterprises, to innovate isonly possible in an attractive and rewardinglegal, administrative and financial environment.