Translation of "Feuchte witterung" in English

Heavy rains and very damp weather conditions have made maize highly susceptible to infections.

It is therefore ideal for cold and wet weather.

Especially in the construction industry the stress of the material caused by heavy mechanical forces, hard soil material and humid weather conditions is extremely high so that the reduced wear of the construction apparatus according to the invention has a positive effect on the application time and accounts for a reduction of operational costs.

They can appear during flowering when the weather is predominantly damp and it is hard for pollen to reach the grain in order to fertilise it.

With moist, cool weather in the flowering season and your prevailing microclimate which could cause a fungus, encourages bacterial infection and in the end, reinforces the effects of late frost.

However, mild and damp weather also encourages the growth of algae and green growth.

With humid weather the sign for the rear fog lamp lit up slightly.

Fleece sleeping bags are ideal in wet conditions.

The material dries extremely fast and is practical in wet conditions.

The scar from the operation hurt and itched when the weather was wet.

The path is shady and can be slippery in wet weather.

Snow mould usually occurs in cool and humid weather.

The cap skin is bare, greasy in moist weather and slightly shiny when dry.

We had only little rain, though the beginning of September was characterized by unfriendly wet-cold weather.

Acid-nutrient mixtures are highly effective at stabilising feed in the trough during wet and warm weather. Their use also aims to provide additional energy and nutrients.

Young larvae feed during the day, especially in overcast skies and damp weather.

Which silage additive is the right one to use with low-sugar grass in persistent damp weather conditions?

It was never really sealed anyway, in humid weather the spices start to agglutinate.

When you come back from a mountain tour simply leave your product to air, preferably in humid or damp weather.

The technical note provided by the competent German authorities indicates that the climate conditions, in particular a warm and humid weather during harvest, have fostered the development of pests producing pyruvate, acetaldehyde and alpha-ketoglutaric acid.

The permeability for water vapor should be sufficiently high that the roofing web can be laid unhesitatingly on a roof which is soaked with water or in moist weather, e.g. when repairing old roofs.

It is possible by this permeability that the roofing web according to the invention can be laid without hesitation on a roof which is soaked with water or in moist weather.

However, owing to their protein structure, uncured and untanned hides left in the natural wet state are often infested by putrefactive bacteria and mould which find optimal conditions for reproduction in the damp raw hides often exposed to warm weather.

Another, quite considerable disadvantage resides in the conventional safety helmet. During driving in moist, rainy weather, air having a high moisture content or also water droplets can pass from the outside to the inside of the safety helmet so that the latter cannot be kept free of fogging under the aforementioned weather conditions.

It is, therefore, an object of the invention to provide a device in a safety helmet of the type discussed above, by means of which the inside of the visor is kept free of fog from moisture precipitation by a controlled air conductance effectively directed toward the inside of the visor but deflected away from the driver's eyes, wherein the air stream generated is to contain air free of droplets even during moist weather conditions.

Piricularia oryzae spreads through conidiospores which multiply profusely under moist weather conditions and are transported by the wind over wide areas.

Since the total supplied air is first cooled and then partly heated again, the moisture content of the air made available is clearly reduced such that in particular a removal of moisture on fogged windows and a drying of the passenger compartment in wet weather can take place faster.

Tracked vehicles of the said type with rubber tracks are known in principle and have on the one hand various advantages, which are offset on the other hand by the disadvantage that the tracks on the smooth idler and driving wheels may slip during damp weather.