Translation of "Feuchte" in English
Dieser
dichte
Wald
kondensiert
die
feuchte
Luft
und
erhält
so
seine
Feuchtigkeit.
This
dense
forest
condenses
the
moist
air
and
retains
its
moisture.
TED2020 v1
Die
bevorzugten
Lebensräume
dieser
Art
sind
alpine
Wiesen
und
feuchte
Bergwälder.
Its
preferred
habitats
are
alpine
meadow
and
humid
montane
forests.
Wikipedia v1.0
Anschließend
kam
der
feuchte
Ton
in
diese
Modeln,
die
Matrizen.
Then
the
moist
clay
was
pressed
into
these
moulds.
Wikipedia v1.0
Bevorzugt
werden
feuchte
Wälder,
die
Schlange
wurde
aber
auch
in
Teeplantagen
gefunden.
It
would
seem
that
moist
forest
habitats
are
preferred,
but
it
has
also
been
found
in
gardens
of
tea
farms.
Wikipedia v1.0
Langsam
gewöhne
ich
mich
an
das
feuchte
Klima
hier.
I'm
slowly
getting
used
to
the
humid
climate
here.
Tatoeba v2021-03-10
In
dieser
Region
herrschen
heiße
feuchte
Sommer
und
kalte
Winter
vor.
The
region
has
warm
to
hot,
humid
summers
and
cold
winters.
Wikipedia v1.0
Die
Masse
eines
Bushels
hängt
von
Art
und
Feuchte
des
Getreides
ab.
These
bushels
depend
on
the
commodities
being
measured
and
the
moisture
content.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
an
das
feuchte
Sommerklima
gewöhnt.
They
are
used
to
the
humid
climate
of
the
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Kalte,
feuchte
Tage
sind
schlecht
für
deine
Gesundheit.
Cold,
damp
days
are
bad
for
your
health.
Tatoeba v2021-03-10
Bevorzugt
nutzt
sie
dabei
feuchte
Winde.
They
prefer
moist
winds.
Wikipedia v1.0
Spätere
Generation
legten
ihre
Eier
einzeln
in
die
feuchte
Erde
ab.
Later
generation
lay
their
eggs
individually
into
the
damp
earth.
Wikipedia v1.0
Oder
die
Moorschildkröte,
die
feuchte
Wiesen,
Insekten
und
sonnige
Orte
benötigt.
Or
the
bog
turtle,
needing
wet
meadows
and
insects
and
sunny
places.
TED2020 v1
Man
kann
nachsehen
was
eine
feuchte
Wiese
benötigt.
And
you
can
look
at
what
a
wet
meadow
needs.
TED2020 v1
Das
stets
feuchte
Milieu
der
zentralen
Schlachtbetriebe
hingegen
bietet
schädlichen
Keimen
gute
Wachstumsmöglichkeiten.
The
continuously
damp
atmosphere
of
main
slaughterhouses
on
the
other
hand,
gives
harmful
germs
good
opportunities
to
thrive.
TildeMODEL v2018
Diese
Werte
werden
um
den
jeweiligen
Feuchte-
und
Gangart-Gehalt
des
eingesetzten
Karbonatmaterials
bereinigt.
These
values
shall
be
adjusted
for
the
respective
moisture
and
gangue
content
of
the
applied
carbonate
material.
DGT v2019