Translation of "Fester freund" in English
Tom
war
mein
erster
fester
Freund.
Tom
was
my
first
boyfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
er
ist
nicht
ihr
fester
Freund.
I
hope
he's
not
her
boyfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Denn
ich
würde
gerne
Ihr
fester
Freund
sein.
Because
I
would
love
to
be
your
special
friend.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
dein
fester
Freund.
He
ain't
your
boyfriend.
-
What's
his
name?
OpenSubtitles v2018
Sag,
ist
er
dein
fester
Freund?
So,
was
that
guy
your
boyfriend?
OpenSubtitles v2018
Einige
würden
sagen,
mein
fester
Freund!
And
some
might
say
my
boyfriend!
OpenSubtitles v2018
Und
Reacher
ist
dein
fester
Freund?
So,
is
Reacher
your
boyfriend?
OpenSubtitles v2018
Also
Ist
er
dein
fester
Freund.
So...
He's
your
boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Mein
erster
und
einziger
fester
Freund
hat
sie
mir
zum
Valentinstag
geschenkt.
My
first
boyfriend,
my
only
boyfriend
really,
gave
them
to
me
for
Valentine's
Day
senior
year.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
mein
fester
Freund
sein?
You
want
to
be
my
boyfriend?
OpenSubtitles v2018
Mein
fester
Freund
parkt
draußen
seinen
Lincoln.
My
boyfriend's
parking
his
Lincoln
outside.
OpenSubtitles v2018
Unser
Vater
und
sein
fester
Freund
laden
ihre
Kinder
zum
Abendessen
ein.
Our
father
and
his
boyfriend
are
having
their
children
over
for
dinner.
OpenSubtitles v2018
Warum
kann
ich
nicht
dein
fester
Freund
sein?
Why
can't
I
be
your
boyfriend?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dein
fester
Freund
sein.
I
want
to
be
your
boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Wären
Sie
gewillt
mein
Faux-Beau
zu
sein,
mein
vorgetäuschter
fester
Freund?
Would
you
be
willing
to
be
my
faux
beau...
-
My
pretend
boyfriend?
-
I
don't
want
your
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
niemandes
fester
Freund
sein,
Robin.
I
can't
be
anyone's
boyfriend,
Robin.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
mein
fester
Freund.
He's
not
my
boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
was
er
ist,
jedenfalls
kein
fester
Freund.
I
don't
know
what
he
is,
but
he's
not
a
boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
mein
fester
Freund,
du
musst
mir
nichts
erklären.
You're
not
my
boyfriend.
You
don't
owe
me
any
explanations.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
bestimmt
'n
toller
fester
Freund
sein.
I
think
I'm
gonna
be
an
excellent
boyfriend.
I
agree.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
dieser
Junge
denkt,
dass
er
dein
fester
Freund
ist.
I
think
that
boy
thinks
he
is
your
boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Ist
er
ein
Freund
oder
dein
fester
Freund?
Is
he
a
friend,
a
boyfriend?
OpenSubtitles v2018
Fester
Freund,
feste
Freundin,
das
ist...
I
mean,
"boyfriend,"
"girlfriend."
OpenSubtitles v2018
Beliebt
HD
Gala
Brown
und
ihr
fester
Freund
zeigen
wie
man
als
Paar...
Most
Popular
HD
Gala
Brown
And
Her
Boyfriend
Show
You
How
to
Fuck
Like
a...
ParaCrawl v7.1
Gala
Brown
und
ihr
fester
Freund
zeigen
wie
man
als
Paar...
Gala
Brown
And
Her
Boyfriend
Show
You
How
to
Fuck
Like
a...
ParaCrawl v7.1
Der
Name
POLOLO
kommt
aus
dem
Chilenischen
und
bedeutet
"fester
Freund".
The
name
POLOLO
comes
from
Chile
and
means
"firm
friend".
ParaCrawl v7.1
War
das
ihr
fester
Freund?
Was
that
her
boyfriend?
OpenSubtitles v2018