Translation of "Ferngesteuertes auto" in English
Du
kannst
nicht
mal
ein
blödes
ferngesteuertes
Auto
fahren.
You
can't
even
drive
a
damn
remote
control
car.
OpenSubtitles v2018
Drinnen
war
ein
Roboter
und
draußen
stand
ein
ferngesteuertes
Auto
bereit.
They
designed
a
self-destruct
robot
to
work
it
from
the
inside...
and
a
drone
car
to
work
it
from
the
outside.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
ferngesteuertes
Auto.
It's
a
remote-control
car.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
noch
Student
natürlich
war
war
jeder
verrückt
nach
Montage
ein
ferngesteuertes
Auto.
When
I
was
a
student
of
course
everybody
was
crazy
about
mounting
a
remote
control
car.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
ein
ferngesteuertes
Auto?
You
are
looking
for
a
Remote
controlled
car?
ParaCrawl v7.1
Kemal
hat
von
seinem
Cousin
aus
Deutschland
'n
ferngesteuertes
Auto
bekommen,
und
du
Geizhals
schenkst
mir
nur
eine
Flasche?
Kemal
got
a
remote
control
car
from
his
cousin
in
Germany.
And
you
cheapskate
give
me
a
coke
bottle?
OpenSubtitles v2018
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Ferngesteuertes
Auto
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Remote
Controlled
Car!
CCAligned v1
Nachdem
sie
die
Idee,
einen
Staubsauger
oder
ein
ferngesteuertes
Auto
zu
entwerfen,
verworfen
hatte,
dachte
Lara
darüber
nach,
dass
in
der
Industrie
tagtäglich
Geräte
kontrolliert
und
getestet
werden
müssen.
After
rejecting
the
idea
of
designing
a
vacuum
cleaner
or
a
remote-controlled
car,
Lara
thought
about
the
need
to
check
and
test
the
equipment
in
the
industry
every
day.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
neuen
Revellino-RC-Autos
können
nun
auch
kleine
Rennfahrer
ihr
ferngesteuertes
Auto
in
wilder
Fahrt
um
die
Ecken
manövrieren.
With
the
new
Revellino
RC
cars,
even
small
racing
drivers
can
now
maneuver
their
remote-controlled
car
around
the
corners
in
a
wild
drive.
ParaCrawl v7.1
Der
Hase
ist
entweder
ein
ferngesteuertes
Auto
mit
daran
befestigtem
Luftballon
oder
ein
Luftballon,
der
mithilfe
einer
Schnurführung
bewegt
wird.
The
rabbit
is
either
a
remote
controlled
model
auto
with
a
ballon
or
a
ballon
controlled
by
a
piece
of
string,
as
we
see
at
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Ist
hier
ein
nettes
kleines
Video
von
einem
Deutschen
Schäferhund,
um
herauszufinden,
das
ferngesteuertes
Auto.
Here
is
a
cute
short
video
of
a
German
Shepherd
trying
to
figure
out
the
remote
control
car.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
'McAirrow
Hunting',
bei
de
m
ein
Teilnehmer
ein
ferngesteuertes
Auto
mit
Luftballon
(Rabbit)
steuert,
das
es
für
den
anderen
zu
treffen
gilt,
ist
der
Renner.
In
particular
'McAirrow
hunting',
where
a
player
uses
a
remote
control
to
move
a
model
car
with
balloon
as
a
rabbit,
is
the
I
wish
you
a
lot
of
fun
ParaCrawl v7.1
Produktkategorie
von
RC
Autos,
wir
sind
spezialisierte
Hersteller
aus
China,
Ferngesteuertes
Auto,
Fernbedienung
Auto
Spielzeug
Lieferanten
/
Fabrik,
Großhandel
hochwertige
Produkte
von
Großhandel
Spielzeugautos
R
&
D
und
Produktion,
haben
wir
die
perfekte
After-Sales-Service
und
technische
Unterstützung.
Product
categories
of
RC
Cars,
we
are
specialized
manufacturers
from
China,
Remote
Control
Car,
Remote
Control
Car
Toys
suppliers/factory,
wholesale
high-quality
products
of
Wholesale
Toy
Cars
R
&
D
and
manufacturing,
we
have
the
perfect
after-sales
service
and
technical
support.
ParaCrawl v7.1
Produktkategorie
von
RC
Spielzeug,
wir
sind
spezialisierte
Hersteller
aus
China,
Ferngesteuertes
Auto,
Funksteuerwagen
Lieferanten
/
Fabrik,
Großhandel
hochwertige
Produkte
von
Fernbedienung
Spielzeug
R
&
D
und
Produktion,
haben
wir
die
perfekte
After-Sales-Service
und
technische
Unterstützung.
Product
categories
of
RC
Toys,
we
are
specialized
manufacturers
from
China,
Remote
Control
Car,
Radio
Control
Car
suppliers/factory,
wholesale
high-quality
products
of
Remote
Control
Toy
R
&
D
and
manufacturing,
we
have
the
perfect
after-sales
service
and
technical
support.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Gebäude
ferngesteuerte
Auto
von
einem
Do-it-yourself-Kit.
When
building
a
remote-controlled
car
from
a
do-it-yourself
kit.
ParaCrawl v7.1
Das
ferngesteuerte
Auto
des
Films
ist
ein
Tamiya
Sand
Scorcher
(Model
Nummer
58016).
The
remote
controlled
car
used
by
Malcolm
to
rob
his
first
bank
is
a
Tamiya
Sand
Scorcher,
model
number
58016.
WikiMatrix v1
Ein
unglaublich
cooles
Geschenk
für
alle,
die
mit
einem
ferngesteuerten
Auto
abhaken
möchten.
An
incredibly
cool
gift
for
anyone
who
wants
to
cross
off
with
a
radio
controlled
car.
CCAligned v1
Diese
Kerle
erreichen,
ein
Haus
mit
einem
ferngesteuerten
Auto
und
einem
r
zu
springen…
These
guys
manage
to
jump
a
house
with
a
remote
controlled
car
and
a
r...
ParaCrawl v7.1
Diese
Kerle
erreichen,
ein
Haus
mit
einem
ferngesteuerten
Auto
und
einer
Rampe
zu
springen.
These
guys
manage
to
jump
a
house
with
a
remote
controlled
car
and
a
ramp.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
entweder
Kauf
bereit
zu
laufen,
oder
RTR
Auto,
ferngesteuerte
Autos,
die
vor-gebaut
und
rasten
können
direkt
nach
dem
Auspacken.
You
can
either
purchase
ready
to
run,
or
RTR
car,
radio
controlled
cars
that
are
pre-built
and
can
be
raced
right
out
of
the
box.
ParaCrawl v7.1
Manuela
dekorierte
ihren
Kranz
in
einer
sommerlichen
Art
als
kleines
Dankeschoen
und
durfte
zur
Belohnung
mit
einem
ferngesteuerten
Auto
hinter
dem
Haus
spielen.
Manuela
decorated
their
wreath
in
a
summer
mood
as
a
little
thank
and
was
revarded
by
playing
with
a
remote
controlled
car
in
the
back
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Volle
Power
auf
der
Straße
und
im
Gelände
verspricht
dieses
bullige
ferngesteuerte
Auto
mit
Monsterreifen
und
Differentialgetriebe.
This
stocky
remote
controlled
car
with
monster
tyres
and
differential
gears
promises
superlative
power
on
and
off
the
roads.
ParaCrawl v7.1
Das
Differentialgetriebe
ist
optimal
auf
den
Motor
abgestimmt
und
lässt
das
ferngesteuerte
Auto
auch
bei
bis
zu
12
km/h
atemberaubend
seine
Runden
drehen.
This
remote
control
car
is
breathtaking
to
watch
as
it
peels
off
the
laps
at
up
to
12
km/h.
ParaCrawl v7.1
Der
Junge
spielt
mit
seinem
ferngesteuerten
Auto,
springt
über
die
Grabsteine
und
verläuft
sich
auf
dem
weitläufigen
Friedhof.
The
boy
plays
with
his
remote-controlled
car,
jumps
over
gravestones
and
gets
lost
in
the
rambling
graveyard.
ParaCrawl v7.1