Translation of "Feine kleidung" in English
Besonders
geeignet
für
Bettbezüge,
Kopfkissen,
nicht
transparente
Vorhänge
oder
feine
Kleidung.
Extra
wide
-
particularly
suitable
for
bed
clothing,
linen,
non-transparent
curtains
and
fine
clothes.
CCAligned v1
Der
gleiche
Mitpraktizierende
sagte
mir
auch,
dass
ich
mich
selbst
nicht
für
wert
genug
erachtete,
feine
Kleidung
anzuziehen
und
dass
ich
nicht
genug
Selbstachtung
hätte.
The
same
fellow
practitioner
also
told
me
that
I
considered
myself
not
worthy
of
fine
cloths
and
lack
self-esteem.
ParaCrawl v7.1
Seit
kurzem
gibt
es
im
Maya
Bay,
am
Eingang
zum
Restaurant,
dieses
kleine,
feine
Lädchen:
Dekorationsgegenstände,
Kleidung,
Taschen,
Schmuck,
Tee.
The
Maya
Bay
has
recently
created
a
little
corner
at
the
entrance
to
the
restaurant,
with
decorative
items,
clothes,
bags,
jewelry,
teas,
and
more.
ParaCrawl v7.1
Als
der
Herr,
dass
er,
er
bietet
Saeko
eine
feine
Auswahl
an
Kleidung
zur
Auswahl.
Being
the
gentleman
that
he
is,
he
offers
Saeko
a
fine
selection
of
clothing
to
choose
from.
CCAligned v1
Ein
Foto
zeigt
eine
Gruppe
Kollaborateure,
die
abgeführt
wird
und
deren
feine
Kleidung
und
kalten
Gesichter
die
Herkunft
dieser
Männer
aus
der
oberen
Gesellschaftsschicht
verraten.
A
photo
shows
a
group
of
collaborators
being
led
away,
their
expensive
clothing
and
cold
faces
betraying
their
roots
in
the
upper
stratum
of
society.
ParaCrawl v7.1
Seine
Könige
unternehmen
Kriege,
benutzen
Schmucksachen
und
feine
Kleidung,
erleichtert
Handel,
erfordert
große
Beerdigung
Strukturen,
usw..
Its
kings
wage
wars,
use
jewelry
and
fine
clothing,
facilitate
trade,
require
large
burial
structures,
etc.
ParaCrawl v7.1
In
der
Welt
der
Strandmode
gibt
es
viele
Designer
und
Marken
-
Monif
C.,
Kiyonna,
Qristyl
Frazier,
Marc
und
Andre
und
andere
-
die
feine
Kleidung
und
Strandanzüge
für
volle
Damen
kreieren.
In
the
world
of
beach
fashion
there
are
many
designers
and
brands
-
Monif
C.,
Kiyonna,
Qristyl
Frazier,
Marc
&
Andre
and
others
-
who
create
fine
clothes
and
beach
suits
for
full
ladies.
ParaCrawl v7.1
Du
bekommst
feinste
Kleidung,
Wachen,
die
dich
beschützen,
Diener.
You
will
have
fine
clothes,
guards
to
keep
you
safe,
servants.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
bereits
vorab
fertig
gemacht
von
feiner
Qualität
Kleidung.
You
have
already
pre-finished,
made
of
fine
quality
clothes.
ParaCrawl v7.1
Für
eigenwillige
Kinder
haben
wir
feinste
Kleidung
ausgesucht.
For
self-willed
children,
we
have
selected
the
finest
clothes.
ParaCrawl v7.1
Was
immer
an
feinster
Kleidung
ich
getragen
wenn
bespreizte
des
Elefantens
Genick,
was
immer
an
feinem
Reis
ich
aß,
Fleischwürschte,
heute,
beglückt,
beharrlich,
erfeut,
an
was
immer
in
seine
Schale
fällt,
Bhaddiya,
Sohn
des
Godha,
tut
Jhana
ohne
Halt.
Whatever
the
fine
clothes
I
wore
when
astride
the
elephant's
neck,
whatever
the
fine
rice
I
ate,
the
pure
meat
sauce,
today
—
fortunate,
persevering,
delighting
in
whatever
falls
into
his
bowl,
Bhaddiya,
son
of
Godha,
does
jhana
without
clinging.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
figuren
in
das
gemälde
eingestellt
sind
in
naturalistischen
und
plausibel
legt,
sie
sind
prahlerische
gekleidet
in
ihre
feinste
kleidung
und
schmuck
.
Although
the
figures
in
the
painting
are
set
in
naturalistic
and
plausible
poses,
they
are
ostentatiously
dressed
in
their
finest
clothing
and
jewelry.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schwer
genau
zu
beschreiben
was
die
Menschen
so
anzieht:
die
antike
Geschichte,
die
in
jedem
Winkel
der
Stadt
allgegenwärtig
ist
oder
das
Leben
in
Rom
und
die
wundervollen
Schätze
der
guten
Küche,
feinen
Kleidung
und
der
Kunst.
It
is
difficult
to
define
what
exactly
attracts
so
many
people
to
it:
if
it
is
the
ancient
history
that
surrounds
you
where
ever
you
go,
or
the
bustling
city
and
its
wonderful
pleasures
of
good
cuisine,
fine
clothing
and
modern
art.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
sehr
dünne
Oberfläche
der
Unterseite
ist
dieser
Stil
auch
unter
feiner,
enger
Kleidung
unsichtbar.
The
very
thin
finish
on
the
bottom
means
this
style
is
invisible
even
under
fine,
tight
clothing.
CCAligned v1
Als
ich
fertig
war,
legte
ich
meine
Kleidung
fein
säuberlich
zusammen
und
legte
sie
auf
das
Bett,
da
ansonsten
jede
Fläche
im
Zimmer
mit
Pokalen,
Medaillen
und
anderen
Auszeichnungen
gefüllt
war.
When
I
was
done,
I
neatly
folded
my
clothes
and
set
them
on
his
bed
as
every
other
flat
surface
was
covered
with
trophies,
ribbons
and
other
awards.
I
went
to
the
door,
opened
it
and
went
over
to
Mike's
bedroom.
ParaCrawl v7.1
Die
Shiamoslems
feiern
dieses
9-tägige
Festival
mit
großen
Nahrungsmitteln
und
tragenden
feinen
der
Kleidung,
beten
an
den
Moscheen,
Grüße
und
zu
Hause
genießen.
The
Shia
Muslims
celebrate
this
9-day
festival
with
great
food
items
and
wearing
fine
clothes,
praying
at
mosques,
greetings
and
feasting
at
home.
ParaCrawl v7.1