Translation of "Sehr fein" in English
Und
diese
Gene
sind
interessant
aber
sie
sind
sehr
fein.
And
those
genes
are
interesting,
but
they're
very
subtle.
TED2020 v1
Was
passiert
mit
Materie,
wenn
man
sie
sehr
fein
zerstückelt?
What
happens
to
matter
if
you
chop
it
up
very
fine?
TED2020 v1
Am
Ende
ist
der
Boden
sehr
fein,
wie
ein
Babypopo.
And
then
you
have
this
result,
very
fine,
like
a
baby
bottom.
TED2020 v1
Er
ist
heute
vor
allem
aufgrund
seiner
sehr
fein
gemalten
Kupfertafeln
bekannt.
He
is
known
today
primarily
because
of
his
very
finely
painted
copper
panels.
Wikipedia v1.0
Der
Gehörsinn
eines
Blinden
ist
oft
sehr
fein.
A
blind
person's
hearing
is
often
very
acute.
Tatoeba v2021-03-10
Nur
sehr
fein
homogenisierte
Proben
ermöglichen
wiederholbare
Ergebnisse.
Only
very
finely
homogenised
samples
give
reproducible
results.
DGT v2019
Mit
einem
Grinsen
Gute
Nacht
zu
sagen,
das
war
nicht
sehr
fein.
Saying
good
night
in
the
elevator,
smirking.
Really,
he's
not
very
subtle.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
fein
beobachtet,
Sir.
That's
very
perceptive
of
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Diese
hier
sind
sehr
fein,
Sir.
These
are
a
very
nice
line,
sir.
OpenSubtitles v2018
Man
erhält
ohne
weitere
mechanische
Bearbeitung
eine
sehr
fein
disperse
Spontanemulsion.
A
very
finely
dispersed
spontaneous
emulsion
is
obtained
without
further
mechanical
processing.
EuroPat v2
Das
Team
stellt
sich
sehr
fein
aufeinander
ein.
The
squad
get
on
very
well.
WikiMatrix v1
Aus
diesem
Grunde
muss
das
Pflanzengut
sehr
fein
zerkleinert
werden.
The
plant
matter
must
be
very
finely
comminuted
for
this
reason.
EuroPat v2
Ferner
kann
die
Anpresskraft
über
das
Kniehebelsystem
sehr
fein
dosiert
werden.
Furthermore,
the
pressure
force
can
be
metered
very
finely
via
the
toggle
lever
system.
EuroPat v2
Der
Schnabel
des
Kakapos
ist
dafür
geeignet,
Nahrung
sehr
fein
zu
zerkleinern.
The
beak
of
the
kakapo
is
adapted
for
grinding
food
finely.
WikiMatrix v1