Translation of "Traditionelle kleidung" in English

Die Kotomisi ist eine traditionelle kreolische Tracht (Kleidung) in Suriname.
The koto or kotomisse is a traditional dress from the Afro-Surinamese women or Creoles in Suriname.
Wikipedia v1.0
Die traditionelle Kleidung ist der Sarong.
The traditional dress of Isan is the sarong.
Wikipedia v1.0
Im Alltag ist die traditionelle Kleidung aber nicht mehr zu finden.
The everyday use of the dress, however, has been lost.
Wikipedia v1.0
Traditionelle malaiische Kleidung islamischen Ursprungs wird ebenfalls von vielen Malaien getragen.
The traditional Malay garment, of Islamic origin, is also worn by many Malays.
WikiMatrix v1
Die einheimische Raffia-Palme war die Hauptfaser für die traditionelle Kleidung.
The indigenous raffia palm was the base fiber for the clothing traditionally worn by the Betsimisaraka.
WikiMatrix v1
Die Männer tragen fast keine traditionelle Kleidung mehr.
The men's costume is much like that of Han Chinese.
Wikipedia v1.0
Durch ihn werdet ihr traditionelle Kleidung schätzen lernen.
It will help you to appreciate our traditional clothing.
OpenSubtitles v2018
Kleidung, traditionelle Tänze, Kunsthandwerk und Musik gehören ebenfalls zum kulturellen Erbe.
Clothing, traditional dances, crafts and music are also part of their cultural heritage.
CCAligned v1
Sie können sehen, die traditionelle Kleidung König, Kreuze und historischen Artefakten.
You can see the traditional king clothes, crosses and historical artifacts.
ParaCrawl v7.1
Der Junge trägt traditionelle Kleidung, genau das richtige für kaltes Wetter.
The little boy is wearing traditional clothes - perfect for this cold weather.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie wissen, bleibt indischen Sari die traditionelle Kleidung der indischen Frauen..
As you know, Indian sari remains the traditional clothing of Indian women. Worn in varied..
ParaCrawl v7.1
Die Leute kamen zusammen, trugen traditionelle Kleidung, tanzten und aßen zusammen.
People come together, wear traditional clothes, dance and eat together.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie wissen, bleibt indischen Sari die traditionelle Kleidung der indischen Frauen.
As you know, Indian sari remains the traditional clothing of Indian women.
ParaCrawl v7.1
Sie könnten die Shalwar Kameesz traditionelle Kleidung für Ihre Souvenirs erwerben.
You could purchase the Shalwar Kameesz traditional dress for your souvenirs.
ParaCrawl v7.1
Der Gho ist eine traditionelle Kleidung von Männern in Bhutan.
The gho is a knee-length robe worn by men in Bhutan.
WikiMatrix v1
Die traditionelle Kleidung der Himbafrauen besteht nur aus einem Lendenschurz aus Kalbsleder.
The traditional clothing of the Himba women only consists on a loin cloth made of calfskin.
ParaCrawl v7.1
Sie hat so viele traditionelle Kleidung.
She has so many traditional clothes.
ParaCrawl v7.1
Die traditionelle japanische Kleidung (kosode und kimono) kennt keine Taschen.
Traditional Japanese garments (kosode and kimono) had no pockets.
ParaCrawl v7.1
Spielen Versuchen Sie auf traditionelle Kleidung ähnliche Spiele und Updates.
Play Try on traditional clothes related games and updates.
ParaCrawl v7.1
Diese traditionelle Kleidung auf dem Modell und versuchen Sie den elegantesten japanischen Stil!
Try these traditional clothes on the model and find the most elegant Japanese style!
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie diese schüchterne Braut oder traditionelle afrikanische Kleidung und Schmuck oder exotisch.
Select this shy bride or traditional African clothes and jewelry or exotic.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie auch traditionelle samische Kleidung und Accessoires aus Lappland.
You can also find traditional Sámi clothes and accessories in Lapland.
ParaCrawl v7.1
Die Figuren sind durch ihre traditionelle Kleidung als Muslime auszumachen.
The figures are recognizable by their traditional dress as Muslim.
ParaCrawl v7.1
Die Bewohner tragen typische traditionelle Kleidung.
The villagers wear typical traditional clothing.
ParaCrawl v7.1
Wir erhielten traditionelle äthiopische Kleidung und den obligatorischen Stock.
We were given traditional Ethiopian robes and the obligatory stick.
ParaCrawl v7.1
Das Thema der Partei ist die traditionelle Kleidung!
The theme of the party is traditional clothes!
ParaCrawl v7.1
Den größeren Teil der Sammlung macht die traditionelle Kleidung Istriens aus.
The main parts of the collection are Istrian traditional costumes.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle Schweizer Kleidung ist nicht selten mit Edelweiss geschmückt.
Traditional Swiss clothing often features Edelweiss flowers.
ParaCrawl v7.1
Und vergessen Sie nicht unsere Boutiquen, die traditionelle arabische Kleidung verkaufen.
And don't forget our boutiques selling traditional Arabic clothing.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

kleidung umziehen traditionelle kleidung enge kleidung kleidung anlegen
Kleidung kleidung waschen traditionelles gericht bunte kleidung
kleidung anpassen traditionelle tracht