Translation of "Feine details" in English

Insbesondere feine anatomische Details können bei derart erzeugten Bildern verbessert dargestellt werden.
In particular fine anatomical details can be reproduced better in images thus formed.
EuroPat v2

Es soll in der Lage sein, feine Details wiederzugeben.
It should be in a position to reproduce fine details.
EuroPat v2

Weniger genaue Reproduktion von Details (feine Details sind nicht möglich)
Less detail reproduction (can t have fine detail)
ParaCrawl v7.1

Feine Details aus glänzenden Metallfarben vermitteln ein luxuriöses Ambiente.
Fine details of high-gloss metallic colors convey a luxurious ambience.
ParaCrawl v7.1

Das von HP erfundene Multi-Agent-Druckverfahren bietet feine Details und glatte Oberflächen.
The multi-agent printing process invented by HP offers fine details and smooth surface.
ParaCrawl v7.1

Kleine aber feine Details geben diesem Studio seinen besonderen Flair.
Small but keen details give this studio a special flair.
ParaCrawl v7.1

Elegant hat er feine Details über seine Mähe.
Elegantly, he has fine details about his mane.
ParaCrawl v7.1

Das Kontrollkästchen erlaubt es, feine Details und Texturen im Bild zu betonen.
The check-box allows you to emphasize fine details and patterns in the image.
ParaCrawl v7.1

Festes, blickdichtes graues Material vermittelt feine Details.
Rigid Opaque gray material conveys fine details.
ParaCrawl v7.1

Halte für feine Details die Rolle fest und das Loch klein.
Keep the roll tight and the hole small for fine details.
ParaCrawl v7.1

Außerdem verwende ich eine Skalpellklinge für sehr feine Details.
I shall also make use of a scalpel blade for very fine detail work.
CCAligned v1

Zugleich zeigt es durch feine Details auch Deine sinnlich romantische Ader.
At the same time it shows through your fine details also your sensual romantic vein.
ParaCrawl v7.1

Brillengläser oder feine Details stellen Bokeh-Modi oft vor eine unlösbare Aufgabe.
Eyeglass lenses or minute details often give bokeh modes an impossible task.
ParaCrawl v7.1

11.Designs haben ein scharfes, sauberes, tiefes Relief und zeigen feine Details.
11.Designs have a sharp, clean deep relief and show fine quality in details.
CCAligned v1

Feindetailharz ist ideal für kleine Modelle, die feine Details erfordern.
High-detail resin is ideal for small models that require fine details.
CCAligned v1

Company, feine Details in Schokolade und Bonbons für jeden Anlass gewidmet.
Company dedicated in details in fine chocolate factory and candies for any occasion.
ParaCrawl v7.1

Visualisieren Sie feine Details mit noch mehr Materialoptionen.
Visualize fine details with even more material options.
ParaCrawl v7.1

Er ist dünn und erlaubt sehr feine Details.
It is thin and allows very fine details.
ParaCrawl v7.1

Kleinste, feine Strukturen und Details werden klar sichtbar.
Even the finest structures and the smallest details are clearly visible.
ParaCrawl v7.1

Das von HP erfundene Multi-Agent-Verfahren bietet feine Details und glatte Oberflächen.
The multi-agent printing process invented by HP offers fine details and smooth surface.
ParaCrawl v7.1

Visualisieren Sie feine Details mit den Materialoptionen, die für Ihre Anwendung passen.
Visualize fine details in the material range that fits your application.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige und feine Details des Feingusses sind unsere Produkteigenschaften.
Top quality and fine details of investment casting are our product features.
ParaCrawl v7.1

Für feine Details mache ich außerdem Gebrauch von einer Skalpellklinge.
I shall also make use of a scalpel blade for very fine detail work.
ParaCrawl v7.1

Über den 3D-Zoom können feine Details in 3D dargestellt und analysiert werden.
Fine details can be displayed in 3D and analysed by means of the 3D Zoom.
ParaCrawl v7.1

Feine Details aus hochglänzenden Metallfarben vermitteln ein luxuriöses Ambiente.
Fine details of high-gloss metallic colors convey a luxurious ambience.
ParaCrawl v7.1

Ich wußte sehr feine Details während meiner medizinischen Ausbildung: aber nicht jetzt.
I knew very fine details during my medical training: but not now.
ParaCrawl v7.1