Translation of "Feines pulver" in English

Platinmohr ist ein feines Pulver aus Platin mit guten heterogenkatalytischen Eigenschaften.
Platinum black (Pt black) is a fine powder of platinum with good catalytic properties.
Wikipedia v1.0

Harte, transparente PEG-Gelatinekapseln, die ein feines weißes Pulver enthalten.
Inhalation powder, hard capsule (inhalation powder) Hard transparent PEG-gelatin capsules containing a fine white powder.
ELRC_2682 v1

Feines schwarzes Pulver, durch Verbrennen von Tierknochen in geschlossenem Behälter gewonnen.
A fine black powder obtained by burning animal bones in a closed container.
TildeMODEL v2018

Harte, transparente Gelatinekapseln, die ein feines weißes Pulver enthalten.
Hard transparent gelatin capsules containing a fine white powder.
TildeMODEL v2018

Man erhält eine Chromatographisch einheitliche Substanz als feines, amorphes Pulver.
One obtains a chromatographically uniform substance as fine, amorphous powder.
EuroPat v2

Das Produkt fällt als feines gelbes Pulver aus.
The product precipitates in the form of a fine yellow powder.
EuroPat v2

Aus dieser lassen sich durch Sprühtrocknung 190 g feines Pulver gewinnen.
190 g of fine powder can be obtained from this by spray drying.
EuroPat v2

Auch hier ist es ungünstig, daß der Katalysator als feines Pulver vorliegt.
Here, too, it is disadvantageous that the catalyst is present as a fine powder.
EuroPat v2

Nach ca. 20 min begann das Polymerisat als feines, weisses Pulver auszufallen.
After approximately 20 minutes the polymer began to be precipitated as a fine, white powder.
EuroPat v2

Nach Trocknen im Vakuum wurde ein feines orangefarbenes Pulver erhalten.
Drying under reduced pressure gave a fine orange-colored powder.
EuroPat v2

Das Produkt wird durch Sprühtrocknung als feines Pulver erhalten.
The product is obtained as a fine powder by spray drying.
EuroPat v2

In einem Becher wird über einem pyrotechnischen Treibsatz sehr feines inertes Pulver eingefüllt.
A very fine inert powder is filled into a cup on top of a pyrotechnic propelling charge.
EuroPat v2

Man erhält ein feines weißes Pulver mit einer in Tabelle 1 angegebenen Teilchengrößenverteilung.
The result is a fine white powder with the particle size distribution shown in Table 1.
EuroPat v2

Natürlich muss man ein sehr feines Pulver verwenden.
Of course, the powder must be fine.
EUbookshop v2

Man erhält ein weißes feines Pulver.
A fine white powder is obtained.
EuroPat v2

Das Produkt fällt als feines, farbloses Pulver an.
The product precipitated out as a fine, colorless powder.
EuroPat v2

Man erhält ein feines weißes Pulver (Teilchengröße 5 bis 40µm).
A fine white powder (particle size 5 to 40 microns) is obtained.
EuroPat v2

Feines Pulver gesammelt für die Wiederverwertung.
Fine powder collected for recycling.
CCAligned v1

I n seiner reinsten Form ist Heroin ein feines, weißes Pulver.
I n its purest form, heroin is a fine white powder.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist ein feines, homogenes Pulver.
The result: a fine, homogenous powder.
ParaCrawl v7.1

Dieses Rapé ist ein sehr feines graubraunes Pulver mit einem wunderbaren Aroma.
This Rapé is a very fine gray-brown powder with a wonderful aroma.
ParaCrawl v7.1

Messungen der Kornverteilung zeigen, dass RS als sehr feines Pulver anfällt.
Measurements of the grain size distribution show that RM occurs as a very fine powder.
EuroPat v2

Man erhält ein hellgelbes, feines und homogenes Pulver.
This gives a pale yellow, fine, and homogeneous powder.
EuroPat v2

Beim Aufpinseln wird ein feines Pulver aus Schmiermittelteilchen verwendet.
When brushing, a fine powder made of lubricant particles is used.
EuroPat v2

Als Reaktionsprodukt entstanden 54,0 kg Calciumdipropionat als feines weißes Pulver.
The resulting product was 54.0 kg of calcium dipropionate as a fine white powder.
EuroPat v2

Es wurde ein feines Pulver erhalten.
A fine powder was obtained.
EuroPat v2

Man erhält ein hellgelbes feines Pulver.
A pale yellow, fine powder is obtained.
EuroPat v2

Ein feines Pulver kann ferner als Pigment in der Farbindustrie Verwendung finden.
Further, a fine powder can be used as pigment in the dye industry.
EuroPat v2