Translation of "Fehler melden" in English
Einen
Fehler
in
%s
melden:
Reporting
a
bug
in
%s:
Ubuntu v14.10
Dies
erfordert
einen
positiven
Umgang
mit
denjenigen,
die
Ereignisse
und
Fehler
melden.
This
requires
a
positive
approach
to
individuals
who
report
events
and
mistakes.
TildeMODEL v2018
Dort
können
Sie
auch
Fehler
melden,
falls
Sie
auf
welche
stoßen.
You
can
also
report
any
bugs
you
find
there.
I'm
sure
there'll
be
one
or
two.
QED v2.0a
Sie
ist
quelloffen
und
Sie
können
Fehler
melden
und
Korrekturen
übermitteln.
It's
open
source,
and
you
can
file
bugs
and
submit
patches.
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
Logdateien
der
bwLehrpool-Suite,
falls
ich
einen
Fehler
melden
möchte?
Where
do
I
find
the
log
files
for
bwLehrpool-Suite
in
case
I
want
to
report
an
error?
CCAligned v1
Bitte
alle
auftretenden
Probleme
oder
Fehler
an
EVC
melden
!
Please
report
all
problems
and
errors
to
EVC
!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
einen
Fehler
melden?
How
can
I
report
an
error?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
einen
Fehler
melden?
Where
can
I
report
an
error?
CCAligned v1
Fehler
melden
Ist
es
Ihr
Club,
klicken
Sie
hier?
Error
report
It
is
you
or
your
Club?
CCAligned v1
Ich
möchte
eine
Bemerkung,
einen
Vorschlag
machen,
einen
Fehler
melden
:
I
am
reporting:
comment,
error,
suggestion
:
CCAligned v1
Fehlerberichte
-
Wie
Sie
uns
Fehler
melden
können.
Bug
Reporting
-
How
to
report
bugs.
ParaCrawl v7.1
Fehler
melden
-
Schließen
[X]
Report
an
Error
-
Close
[X]
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Fehler
suchen
oder
melden
möchten.
If
you
want
to
search
or
report
bugs
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
verwenden
Sie
diese
Fehler
melden,
Fragen
stellen
und
neue
Funktionen
vorschlagen.
Please
use
this
to
report
bugs,
ask
questions
and
suggest
new
features.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
einen
Fehler
melden
oder
Bericht
einen
Link
zu
einem
Online-Stammbaum?
Want
to
report
an
error
or
report
a
link
to
an
online
family
tree?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
Fehler
melden
klicken,...
Now
when
you
click
on
Report
error...
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Fehler
melden
möchten,
schreiben
Sie
uns
gerne
.
If
you
want
to
report
the
error,
please
contact
us
.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fehlern
werden
Sie
sehen
können,
die
Fehler
melden.
In
case
of
errors
you
will
be
able
to
see
the
errors
log.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
abgefragten
Sensoren
einen
Fehler
melden,
wird
kein
Programmstart
durchgeführt.
If
the
sensors
interrogated
report
a
fault,
the
programme
is
not
started.
EuroPat v2
Hast
du
Fragen,
Anregungen
oder
einen
Fehler
zu
melden?
Do
you
have
questions,
suggestions
or
is
there
an
error?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
Rückmeldung
geben
oder
Fehler
melden?
How
can
I
give
feedback
or
report
errors?
CCAligned v1