Translation of "Fehlender daten" in English
Zur
Zurechnung
fehlender
Daten
wurde
eine
Non-Responder-Imputation
verwendet.
Non-responder
imputation
is
used
to
impute
missing
data.
ELRC_2682 v1
Eine
gleichzeitige
Verabreichung
mit
anderen
Impfstoffen
wird
aufgrund
fehlender
Daten
nicht
empfohlen.
Concomitant
use
with
other
vaccines
is
not
recommended
due
to
lack
of
data.
ELRC_2682 v1
Eine
Dosisempfehlung
kann
aufgrund
fehlender
Daten
nicht
gegeben
werden.
No
data
are
available
to
make
a
dose
recommendation.
EMEA v3
Die
Imputation
fehlender
Daten
erfolgte
mittels
BOCF
(Baseline
Observation
Carried
Forward;
BOCF
(Baseline
Observation
Carried
Forward)
was
used
to
impute
missing
data.
ELRC_2682 v1
Die
Anwendung
bei
Kindern
unter
6
Jahren
wird
aufgrund
fehlender
Daten
nicht
empfohlen.
The
use
in
children
under
six
years
of
age
has
not
been
established
due
to
lack
of
adequate
data.
DGT v2019
Die
Anwendung
bei
Kindern
unter
12
Jahren
wird
aufgrund
fehlender
Daten
nicht
empfohlen.
The
use
in
children
under
12
years
of
age
has
not
been
established
due
to
lack
of
adequate
data.
DGT v2019
Zypern,
Schweden
und
Finnland
wurden
aufgrund
fehlender
Daten
nicht
miteinbezogen.
Cyprus,
Sweden
and
Finland
are
not
included
due
to
a
lack
of
data
TildeMODEL v2018
Wegen
fehlender
Daten
sind
die
Klassen
59
unberücksichtigt
geblieben.
Other
manufacturing
industries
Through
lack
of
data,
classes
59
are
not
covered.
EUbookshop v2
Die
Konsequenzen
fehlender
Daten
kann
sehr
teuer
werden.
The
consequences
for
missing
data
can
also
be
economically
inconceivable.
CCAligned v1
Als
Überschreiben
werden
Barrieren
für
die
Wiederherstellung
fehlender
Daten
aus
EMTEC
Pen
Drive.
As
overwriting
become
barriers
to
restore
missing
data
from
EMTEC
pen
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
fehlender
Daten
der
F-Skala
ist
in
einer
eigenen
Variable
erfasst.
The
number
of
missing
data
on
the
F-scale
is
recorded
in
a
separate
variable.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
jedes
Bit
fehlender
Daten
von
formatierten
oder
beschädigten
Corsair-Flash-Laufwerk
extrahieren.
It
can
extract
each
and
every
bit
of
missing
data
from
formatted
or
corrupted
Corsair
flash
drive.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
fehlender
Daten
zur
postoperativen
Stabilität
wurden
elf
Studien
ausgeschlossen.
Eleven
studies
were
excluded
due
to
a
lack
of
data
on
postoperative
knee
stability.
ParaCrawl v7.1
Isolierte
Daten,
fehlender
Kontext
und
abgebrochene
Customer
Journeys
beeinträchtigen
die
Kundenerfahrung
ernsthaft.
Siloed
data,
missing
context
and
broken
journeys
are
a
serious
detriment
to
customer
experience.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
aufgrund
fehlender
empirischer
Daten
in
der
Vergangenheit
oft
zu
kritisch
gesehen.
In
the
past,
they
were
often
judged
too
critically
due
to
lacking
empirical
data.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
fehlender
Daten
zur
Anwendung
beim
Menschen
darf
Galvus
während
der
Schwangerschaft
nicht
angewendet
werden.
Due
to
lack
of
human
data,
Galvus
should
not
be
used
during
pregnancy.
EMEA v3
Wegen
fehlender
Daten
zur
Sicherheit
ist
bei
Patienten
mit
Hypertonie
und
stark
eingeschränkter
Nierenfunktion
Vorsicht
geboten.
Caution
should
be
exercised
in
hypertensive
patients
with
severe
renal
impairment
due
to
the
lack
of
safety
information
for
Riprazo.
EMEA v3
Aufgrund
fehlender
Daten
zur
Anwendung
beim
Menschen
darf
Xiliarx
während
der
Schwangerschaft
nicht
angewendet
werden.
Due
to
lack
of
human
data,
Xiliarx
should
not
be
used
during
pregnancy.
EMEA v3
Aufgrund
fehlender
Daten
für
diese
Indikation
sollte
Ultibro
Breezhaler
nicht
zur
Behandlung
von
Asthma
angewendet
werden.
Ultibro
Breezhaler
should
not
be
used
for
the
treatment
of
asthma
due
to
the
absence
of
data
in
this
indication.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
fehlender
Daten
für
diese
Indikation
sollte
Ulunar
Breezhaler
nicht
zur
Behandlung
von
Asthma
angewendet
werden.
Ulunar
Breezhaler
should
not
be
used
for
the
treatment
of
asthma
due
to
the
absence
of
data
in
this
indication.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
fehlender
Daten
zur
Anwendung
bei
Kindern
sollte
Thyrogen
bei
Kindern
nur
in
Ausnahmefällen
angewendet
werden.
Due
to
a
lack
of
data
on
the
use
of
Thyrogen
in
children,
Thyrogen
should
be
given
to
children
only
in
exceptional
circumstances.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
fehlender
Daten
für
diese
Indikation
sollte
Xoterna
Breezhaler
nicht
zur
Behandlung
von
Asthma
angewendet
werden.
Xoterna
Breezhaler
should
not
be
used
for
the
treatment
of
asthma
due
to
the
absence
of
data
in
this
indication.
ELRC_2682 v1