Translation of "Daten aufbewahren" in English

Wie lange wird Seawings International meine persönlichen Daten aufbewahren?
How long will Seawings International keep my personal data?
CCAligned v1

Die Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung wird Ihre Daten sicher aufbewahren.
The Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung (SGN) will keep your data safe.
ParaCrawl v7.1

Dateien ver- und entschlüsseln und Ihre Daten sicher aufbewahren.
Encrypt and Decrypt files and keep your data secure.
ParaCrawl v7.1

Kein digitales Archiv der Önothek Bulzoni wird diese Daten aufbewahren.
No database of Enoteca Bulzoni will store the data.
ParaCrawl v7.1

Wie lange kann das Unternehmen meine personenbezogenen Daten aufbewahren?
How long can the company keep my personal data?
ParaCrawl v7.1

Wenn wir Ihre Daten nicht mehr aufbewahren müssen, werden wir sie löschen.
Where we no longer have a need to keep your information, we will delete it.
ParaCrawl v7.1

Wie lange werden wir Ihre Daten aufbewahren?
How long will we keep your data?
CCAligned v1

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren:
We will retain your personal information:
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Daten länger aufbewahren wollen, benötigen Sie dafür eine gute Begründung.
If you want to keep this data for a longer period, you will require proper justification?
ParaCrawl v7.1

Wo möchten Sie Ihre Daten aufbewahren?
Where do you want Your Data?
ParaCrawl v7.1

Wie lange werden Sie meine Daten aufbewahren?
How long will you retain my data?
ParaCrawl v7.1

Sie sollten deshalb immer eine schriftliche Aufzeichnung Ihrer wichtigen Daten aufbewahren.
You should always keep written copies of your important information.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche personenbezogene Daten, die wir aufbewahren, fallen unter diese Datenschutzerklärung.
All personal data we retain will be subject to this Privacy Statement.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen muss Ihre Daten sicher aufbewahren.
The company must keep your data secure
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten immer sicher aufbewahren.
We will always keep your personal information safe.
ParaCrawl v7.1

Datenaufbewahrung: Wie lange werden wir Ihre persönlichen Daten aufbewahren / behalten?
Data retention: how long we will keep / retain your Personal Information
ParaCrawl v7.1

Wie lange werden wir die Daten aufbewahren?
How long will we keep the data?
ParaCrawl v7.1

Die Zollgesetze schreiben vor, dass wir einige dieser personenbezogenen Daten aufbewahren müssen.
Customs laws dictate that we have to retain/store - certain of - those Personal Data.
ParaCrawl v7.1

Wir gestalten unsere Dienstleistungen damit wir Ihre persönlichen Daten nicht länger aufbewahren als nötig.
We design our services so that we do not hold your personal information any longer than we have to.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich unterliegen alle personenbezogenen Daten, die wir aufbewahren, dieser Datenschutzerklärung und unseren Aufbewahrungsrichtlinien.
Of course, all personal information we hold is subject to this Privacy Policy and our Retention Policy.
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihre Daten so lange aufbewahren, wie dies für den Zweck erforderlich ist.
We may retain your data for as long as is necessary for the intended purpose.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich müssen die Hersteller einer fortlaufenden Bewertung der potenziellen Sicherheitsrisiken klinische Daten sammeln und aufbewahren.
Additionally the manufacturers of a continuous assessment of the potential safety risks must collect and store clinical data.
ParaCrawl v7.1

Solange Sie unsere Produkte und Dienstleistungen nutzen, müssen wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren.
As long as you use our products and services, we must keep your personal information.
ParaCrawl v7.1

Alle personenbezogenen Daten, die wir aufbewahren, unterliegen dieser Datenschutzerklärung und unseren internen Aufbewahrungsrichtlinien.
All personal information we retain will be subject to this Privacy Statement and our internal retention guidelines.
ParaCrawl v7.1

Wir haben Aufzeichnungsaufbewahrungsrichtlinien erlassen, um zu begrenzen, wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren.
We have established records retention policies to limit how long we keep personal data.
ParaCrawl v7.1