Translation of "Fehlende daten ergänzen" in English
Oder
auch:
fehlende
technische
Daten
ergänzen,
Fotos
und
Videos
hochladen.
Esle
you
can
add
missing
data,
upload
photos
or
videos.
ParaCrawl v7.1
Um
fehlende
Daten
zu
ergänzen,
sind
für
jede
Prüfsubstanz
maximal
zwei
zusätzliche
Prüfungen
zulässig
(‚Erneute
Prüfung‘).
To
complement
missing
data,
for
each
test
chemical
a
maximum
number
of
two
additional
tests
is
admissible
(“retesting”).
DGT v2019
Der
Datenvergleich
zeigt,
dass
die
Satelliten-Methode
in
der
Lage
ist,
fehlende
Daten
zu
ergänzen,
wo
Umfrageergebnisse
nicht
vorhanden
sind.
The
data
comparison
shows
that
the
satellite
method
can
supply
missing
data
for
regions
that
are
not
covered
by
existing
surveys.
ParaCrawl v7.1
Brauchen
Sie
eine
Software
zur
Adressbestätigung,
um
alle
Ihre
Unternehmensdatenbanken
zu
bereinigen
(Lieferadressbestätigung,
einschließlich
persönlicher
Daten),
fehlende
Daten
zu
ergänzen
oder
Fehler
zu
beseitigen?
Do
you
need
aÂ
postalÂ
address
validation
software
Â
in
order
to
clean
all
your
enterprise
databasesÂ
(shipping
address
validation,
included
personal
data
too),
enhance
them
with
any
missing
data
and
remove
all
the
errors?
ParaCrawl v7.1
Danach
hast
du
immer
noch
die
Möglichkeit
dein
Bewerberprofil
zu
ändern,
fehlende
Daten
zu
ergänzen
oder
deine
Bewerbung
zurückzuziehen.
Afterwards,
you'll
still
have
the
chance
to
change
your
applicant
profile,
fill
in
any
missing
data
or
withdraw
your
application.
ParaCrawl v7.1
Danach
haben
Sie
immer
noch
die
Möglichkeit
Ihr
Bewerberprofil
zu
verändern,
fehlende
Daten
zu
ergänzen
oder
Ihre
Bewerbung
zurückzuziehen.
After
sending
it
you
will
still
have
the
ability
to
change
your
application
profile,
to
amend
missing
data
or
to
withdraw
your
application.
ParaCrawl v7.1
Dank
coastMap
konnte
er
die
fehlenden
Daten
ergänzen.
Thanks
to
coastMap,
he
could
supplement
the
missing
data.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
die
im
Klassifizierungsfenster
fehlenden
Daten
durch
rückwärtiges
Ergänzen
des
ersten
erfassten
Wertes
aufgefüllt,
so
dass
das
Fenster
stets
mit
64
Werten
gefüllt
ist.
The
data
that
is
missing
in
the
classification
window
is
completed
by
adding
the
first
detected
value
at
the
back,
so
that
the
window
is
always
filled
With
64
values.
EuroPat v2
Um
die
fehlenden
Daten
geeignet
zu
ergänzen,
wird
ein
Data
Augmentation
Algorithmus
basierend
auf
einem
Normalverteilungs-/Wishart-Modell
angewandt.
To
multiply
impute
the
missing
data
a
data
augmentation
algorithm
based
on
a
normal/Wishart
model
is
applied.
ParaCrawl v7.1