Translation of "Fe-modell" in English

Dieses verifizierte FE-Modell dient im Weiteren als Grundlage für die Berechnung des eigentlichen statischen Systems.
This verified FE model is further used as a basis for the calculation of the actual structural system.
ParaCrawl v7.1

Bei der Berechnung können per FE-Modell ermittelte Schnittkräfte entsprechend der statischen und dynamischen Lastfälle ausgewertet werden.
When calculating, the resulting static forces can be analysed according to the static and dynamic load cases using the finite element model.
ParaCrawl v7.1

Da eine Formschale um einen Körper nicht durch sein Volumen, sondern durch seine Oberfläche bestimmt wird, wird seine Oberfläche im FE-Modell durch Flächenelemente dargestellt.
Since a shell mold around a body is determined not by its volume but by its surface, its surface in the FE model is represented by means of surface elements.
EuroPat v2

Wenn man die Werte betrachtet, dann wird ersichtlich, dass im FE-Modell im Lastfall Vorspannung im Verbund von Platten und Kontaktvolumen eine geringere Steifigkeit vorliegt als im analytischen Modell (siehe geringere Verformung).
It is obvious from the values that the FE model in the Prestress load case in combination of plates and contact solids has smaller stiffness than in the analytical model (see the smaller deformation).
ParaCrawl v7.1

Diskussion: Durch Kombination der Literaturdaten und durch Eingabe in ein mechanisches FE-Modell konnten durchaus realistische Ergebnisse im Hinblick auf die Akkommodations-amplitude erzielt werden.
Discussion: By combining literature data, and putting this into a mechanical FEM model, realistic results can be obtained for the calculated accommodative amplitude.
ParaCrawl v7.1

Jede der in diesem Bereich auftretenden Schwingmoden erzeugt eine zyklisch veränderliche Deformation im FE-Modell (= FE-Netz).
Each oscillation mode that occurs in this area generates a cyclically variable deformation in the FE model (=FE network).
EuroPat v2

In dem Projekt wurde der Heber in einer Software als FE-Modell (Finite Elemente Modell) nachgebildet und anschließend durch Ankopplung an die Simulation der Regelung des ARATEC-Systems im Virtuellen Betrieb simuliert.
During the course of the project, a software simulation of the vertical lifting system was created using a finite element model (FE).
ParaCrawl v7.1

Erst die von bow durchgeführte Neuberechnung der Siloanlage als dreidimensionales FE-Modell mit allen maßgebenden Last- und Zwangspannungszuständen zeigte, dass das Tragverhalten der Siloanlage nicht mit dem früher angenommenen Membranspannungszustand übereinstimmt.
Only the re-design of the cement silo as a three-dimensional FE model by bow showed that the previously assumed membrane state of stress is not agreeing with the actual load bearing.
ParaCrawl v7.1

Das FE-Modell F4 G 28-135 mm PZ OSS (SELP28135G) entwickelt und hergestellt festen Standards bietet enorme Ausdrucksmöglichkeiten für Filmemacher und Film Videos.
Designed and manufactured solid standards, the FE model F4 G 28-135mm PZ OSS (SELP28135G) offers enormous possibilities of expression for filmmakers and movie videos.
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel wird auch ausdrücklich empfohlen, nicht für jede Stahlschale einfach nur ein FE-Modell zu erzeugen, Lasten aufzusetzen und anschließend auf "Rechnen" zu drücken.
In this article, it is also highly recommended not to simply create a single FE model for each steel shell, set up loads and then press "Calculate".
ParaCrawl v7.1