Translation of "Fast nur" in English
Fast
alle
wurden
nur
ein
paar
Jahre
später
wahr.
Almost
every
one
of
those
has
come
true
just
a
few
years
later.
TED2013 v1.1
Sie
erinnern
sich,
dass
Multiple-Choice-Fragen
fast
nie
mit
nur
drei
Antwortmöglichkeiten
enden.
You
remember
that
multiple-choice
questions
almost
never
end
with
just
three
possibilities.
TED2020 v1
Die
größten
Schwierigkeiten
mit
verhaltensgestörten
Schülern
haben
wir
fast
nur
mit
Roma-Schülern.
The
greatest
difficulties
we
have
with
students
who
are
significantly
maladjusted
socially,
they
are
almost
exclusively
students
of
the
Romani
origin.
GlobalVoices v2018q4
Die
Wasserversorgung
in
ländlichen
Gebieten
ist
fast
nur
durch
Brunnen
möglich.
They
did
most
of
the
trading
with
the
indigenous
peoples
of
the
interior.
Wikipedia v1.0
Gleis
8
wird
fast
nur
zum
Abstellen
von
Stadtbahnfahrzeugen
verwendet.
Track
8
is
almost
exclusively
used
for
train
storage.
Wikipedia v1.0
Die
Statue
ist
fast
vollkommen
erhalten,
nur
die
Arme
fehlen.
The
statue
is
almost
perfectly
preserved,
with
only
the
arms
missing.
Wikipedia v1.0
Die
Sozialistische
Partei
der
Türkei
war
fast
nur
in
Istanbul
organisiert.
The
Socialist
Party
of
Turkey
was
organized
almost
only
in
Istanbul.
Wikipedia v1.0
Reine
Umrisszeichnungen
finden
sich
fast
nur
noch
bei
der
Darstellung
männlicher
Körper.
Pure
outline
drawing
is
only
used
for
the
depiction
of
male
bodies
at
this
stage.
Wikipedia v1.0
Die
jährlich
etwa
2
Millionen
Touristen
kommen
fast
nur
aus
dem
Inland.
Almost
all
the
approximately
two
million
tourists
each
year
come
from
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
gereinigte
Wodka
besteht
also
fast
nur
noch
aus
Wasser
und
Ethanol.
As
such,
most
vodka
is
diluted
with
water
prior
to
bottling.
Wikipedia v1.0
Tom
sprach
fast
nur
über
Maria.
Tom
mostly
talked
about
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Fast
hätte
ich
getan,
wessen
du
mich
beschuldigst,
aber
nur
fast!
I
almost
did
what
you're
accusing
me
of,
but
I
didn't.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sprach
fast
nur
von
seiner
Reise.
Tom
mostly
talked
about
his
trip.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
der
dänischen
Erzeugung
wird
fast
nur
Kuhmilch
verwendet.
Danish
production
is
almost
exclusively
made
from
cow's
milk.
JRC-Acquis v3.0
Als
Hochseevögel
kommen
Sturmschwalben
fast
nur
zur
Brut
an
Land.
They
are
strictly
pelagic,
coming
to
land
only
when
breeding.
Wikipedia v1.0
Auch
er
bemalte
fast
nur
Sianaschalen.
He,
too,
painted
almost
exclusively
Siana
cups.
Wikipedia v1.0