Translation of "Fast nicht vorhanden" in English

There is almost no regulation of moisture absorption and emission by the treated wood.

A basic medical care practically doesn't exist in rural areas.

Since there is no good (or almost does not exist) financial problems.

My bronchial asthma is almost fully gone and I don’t suffer any more under migrane.

And the connection between the two is almost absent.

Less desirable trace elements such as cobalt and lead are practically non-existent.

A beautiful gift for a cooking fanatic almost does not exist.

Apropos... wind noise whilst driving is non-existent.

Now, the Commission's policy so far on the Multifibre Agreement, or Arrangement, has been almost non-existent.

In forged products, on the other hand, this is much less common and sometimes almost non-exi stent.

The wifi is of excellent quality on the ground floor but almost nonexistent upstairs.

Rain is uncommon if non-existent in the summer months of July and August.

The lake is just much too little, and the neighboring towns are hardly existing.

Power is to be transferred to bodies for which democratic support is weaker, for example, the European Parliament, or else non-existent, for example the Commission or the European Court of Justice.

Clearly, we should have a much more rational system whereby the greater part of packaging material goes to shops, institutional households, wholesalers etc and whereby the packaging we carry home is as simple, slim and small as possible, almost to the point of being non-existent. As matters stand, it is a question not of strength but of design.

However, we should press for the Community to develop a comprehensive political strategy with a view to establishing genuine political and economic cooperation with the United States, although we realize that the chances of us being successful in this respect are not very great in the shortterm.

They fall into the following categories: - persons whose residual capacity for work is negligible or non-existent as a result of a physical or mental disability and who receive the maximum amount of the early retirement pension.

The trail follows the creek steeply up to the lake and is all but non-existent in some areas.

The SR1 is not only light, through the aerodynamics it is almost no longer exists...

You are spoilt for choice. Throughout the Algarve, there are also farms for the purpose of education in which there are animals and vegetables, common in rural setting but almost nonexistent in urban areas.

Unfortunately, the 'Dragon's blood tree' is almost non-existent in the wild and has therefore become a real houseplant.

The district cannot be labeled as promoting work and job training facilities are virtually non-existent, making it difficult for young adults and school graduates to acquire an appropriate vocational education and escape poverty.

This is also one of the reasons why it is rather easy to find your way into the movie, even though this fantastic amount of humor is not to be found in the end anymore.