Translation of "Farbe zeigen" in English

Lasst mich dies in einer violetten Farbe zeigen.
Let me do it in this purplish color.
QED v2.0a

Lass mich das in einer anderen Farbe zeigen.
Let me do that in a different color.
QED v2.0a

Farbe: Zeigen Sie als das Bild.
Color: show as the picture.
CCAligned v1

Wer keine Angst, eine wenig Farbe zu zeigen und alles anders machen.
Who aren't afraid to show a little color and do things differently.
ParaCrawl v7.1

Süße rosa Farbe zeigen Sie Ihre Lebendigkeit.
Sweet pink color reveal your liveness.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie das Reptil seine ursprüngliche natürliche Farbe zeigen.
Make the reptile show their original natural color;
CCAligned v1

Diese RGB-WW LED-Streifen kann jede Farbe zeigen die Sie wollen, inkl. warmweiß!
This RGB-WW LED Strip can produce any color that you want, including warm white!
ParaCrawl v7.1

Schwarze Farbe zeigen Sie Ihre geheimnisvolle pernality.
Black color show your mysterious pernality.
ParaCrawl v7.1

Umarmt in der Farbe, die zeigen, Grand Splendid künstlerischem Charme.
Embraced in the color, the show grand splendid artistic charm.
ParaCrawl v7.1

Digitale Farbgrafiken können eventuell nicht die genaue Pantone Farbe zeigen.
Digital color graphics may not show the exact tone of a Pantone color.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen Farbe bekennen und zeigen, dass Sie ein echter Fan sind?
Do you want to show your colors and prove that you are a real fan?
ParaCrawl v7.1

Die Kappen haben eine blasscremige Farbe und zeigen weiße und manchmal bläuliche Töne.
The caps are of a pale creamy color and show white and sometimes bluish tones.
ParaCrawl v7.1

Der Hintergrund sollte eine helle sattvische Farbe zeigen.
The background should be of a sattvik light colour.
ParaCrawl v7.1

Ich gebe einen Tropfen auf den Kristall, der dann eine Farbe zeigen sollte.
I'll put a drop on the crystal, which should produce a color.
OpenSubtitles v2018

Auf dem Eis kann/sollte man auch Farbe zeigen und nicht nur Schwarz ..
On the ice you can / should also show color and not only black ..
ParaCrawl v7.1

Aus Lebekino in der Nähe von Jekaterinenburg stammen Achatmandeln, die eine weißlich graue Farbe zeigen.
From Lebekino in the vicinity of Yekaterinburg agate nodules showing a whitish grey color are occurring.
ParaCrawl v7.1

Das Motiv oder die Farbe zeigt/zeigen dabei in Richtung einer Öffnung des Werkzeugs.
The pattern or the color points in the direction of an opening of the mold.
EuroPat v2

Farbe: wie Bilder zeigen.
Color: as pictures show.
CCAligned v1

Blaue und schwarze Farblinien Quilten Herrscher kann sowohl auf Dunkelheit und Licht-Farbe Stoff zu zeigen.
Blue and black color lines quilting ruler can show up on both dark and light-color fabric.
CCAligned v1

Auf diese Weise verändern sich Zinnoberschichten in der Farbe und zeigen weiße und schwarze kleine Flecken.
This causes old vermilion layers to change colour and exhibit white and black patches.
ParaCrawl v7.1

Sommergrüne Sträucher werfen im Herbst ihr Laub, während immergrüne Sträucher auch im Winter Farbe zeigen.
Deciduous shrubs throw their leaves in autumn while evergreen shrubs show colour even in winter.
ParaCrawl v7.1

Der Smoking hingegen steht und fällt mit dem Kummerbund, hier dürft ihr ruhig Farbe zeigen!
The cummerbund, on the other hand, is an important part of the tuxedo - here you can show some colour!
ParaCrawl v7.1

Von der Opposition wurden einige Zeichnungen veröffentlicht, die Montazeri in grüner Farbe, die Farbe der Opposition zeigen.
In a design published in some opposition sites, Montazeri is sketched in green, the color of the Iranian opposition.
GlobalVoices v2018q4

Es können Farben verwendet werden die nur im Infrarotbereich oder im Ultraviolettbereich erkennbar sind oder die im polarisierten Licht einen anderen Farbton oder eine andere Farbe zeigen als im normalen Tageslicht.
Colours may be used which may only be recognised in the infrared or ultraviolet ranges, or which show a different colour shade or a different colour in polarized light compared to in normal daylight.
EuroPat v2

Zuerst sind die Erinnerungen (in voller Farbe) glücklich und zeigen Lavigne im Park mit ihrem Freund, als er ihr eine Blume reicht und sie zusammen lachen.
At first, the memories (shown in full color) are happy, depicting Lavigne at the park with her boyfriend, as he hands her a flower and they laugh together.
WikiMatrix v1