Translation of "Farbe wechseln" in English

Sie haben erst eine andere Farbe und wechseln dann das Fell.
They are born one color and gradually change coats.
OpenSubtitles v2018

Echt cool, wie die Lichter die Farbe wechseln.
It's cool how the lights change color.
OpenSubtitles v2018

Die Individuen haben zudem die Fähigkeit die Farbe zu wechseln.
Individuals can also change color.
WikiMatrix v1

Er soll seine Farbe auch wechseln können.
It is able to change its color.
WikiMatrix v1

Lass mich mal die Farbe wechseln.
Let me switch colors.
QED v2.0a

Ich werde die Farbe wechseln um die Monotonie aufzulockern.
I'll switch colors to ease the monotony.
QED v2.0a

So lasst uns 700 - lass mich die Farbe wechseln.
So let's do seven hundred -- let me switch colors.
QED v2.0a

Sie möchten Ihre Haare aufhellen oder die Farbe dieser wechseln?
You want to "open" to change the color of your hair?
ParaCrawl v7.1

Den Faden abschneiden und die Farbe wechseln.
Cut the thread and change colour.
ParaCrawl v7.1

Muttermale, die plötzlich wachsen oder Farbe wechseln (Maligne Melanome).
If moles suddenly start growing or changing color (malignant melanomas).
ParaCrawl v7.1

Er kann auch die Farbe wechseln.
It may also change colors.
ParaCrawl v7.1

Den Faden abschneiden und Farbe wechseln.
Cut the thread and change color.
ParaCrawl v7.1

Durch Berührung mit Farbtöpfen kann der Held des Spiels seine Farbe wechseln.
By touching cauldrons the hero of the game can change his color.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten ihre Haare aufhellen oder die Farbe der Haare wechseln?
You want to "open" to change the color of your hair?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten Ihre Haare aufhellen oder die Farbe Ihrer Haare wechseln?
You want to "open" or change the color of your hair?
ParaCrawl v7.1

Lm abschließen Den Faden abschneiden und die Farbe wechseln.
Cut the thread and change colour.
ParaCrawl v7.1

Ist es möglich, die Farbe zu wechseln?
Is that possible to change color?
CCAligned v1

Als Teil ihrer Tarnungsstrategie können sie ihre Farbe wechseln.
As part of their defence strategy, they can change colour through quite a range.
ParaCrawl v7.1

Du befiehlst ihnen nicht, im Herbst ihre Farbe zu wechseln.
You do not tell them which color and when.
ParaCrawl v7.1

Je nach Stimmung können manche Formen sogar blitzschnell die Farbe wechseln.
According to mood, some forms can change the color even in a flash.
ParaCrawl v7.1

Haustiere, die bei jedem Herbeirufen die Farbe wechseln, sind wieder da.
Pets whose color schemes change each time they are summoned have returned.
ParaCrawl v7.1

Werden Ihre Produkte im Laufe der Zeit verblassen oder die Farbe wechseln?
Will your products fade or change color over time?
ParaCrawl v7.1

Chamäleons sind dafür bekannt, dass sie ihre Farbe wechseln können.
Chameleons are known for their ability to change colour.
ParaCrawl v7.1

Infrarot-Kameras können von der Farbe wechseln je nach Lichtverhältnissen in Graustufen.
Infrared cameras can switch from color to grayscale depending on lighting conditions.
ParaCrawl v7.1

Das heißt allerdings noch nicht, daß er nicht die Farbe wechseln könnte.
Doesn't mean he can't change his spots however.
ParaCrawl v7.1

Sie können sogar die Haarfarbe mit der linken die Farbe wechseln bar.
You can even change the hair color by using the left change color bar.
ParaCrawl v7.1

Zu Farbe amethyst wechseln und wie folgt einen Fächermusterrand häkeln:
Switch colour to amethyst and work a fan edge as follows:
ParaCrawl v7.1