Translation of "Falsches spiel" in English
Sie
gehört
zu
Clarke
und
treibt
ein
falsches
Spiel.
She's
Clarke's
girl
and
obviously
a
double-crosser.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Sie
treibt
also
ein
falsches
Spiel.
Oh,
so
she
double-crossed
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
treiben
ein
falsches
Spiel
mit
den
Regeln,
oder
Scheriff?
Playing
a
little,
fast
and
loose
with
the
rules,
Sheriff?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keinen
Hinweis
auf
ein
falsches
Spiel.
There's
no
evidence
of
foul
play.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Caspere
hat
wohl
ein
falsches
Spiel
damit
getrieben.
What
can
I
tell
you,
Frank?
It
sounds
like
Mr.
Caspere
was
playing
fast
and
loose
with
your
capital.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
kein
falsches
Spiel
oder
sowas
vermutet.
No
foul
play
whatsoever
suggested.
OpenSubtitles v2018
Nur,
dass
es
keine
Beweise
für
falsches
Spiel
gibt.
Just
that
there's
no
evidence
of
foul
play.
OpenSubtitles v2018
Doch
sie
weiß
nicht,
dass
er
ein
falsches
Spiel
mit
ihr
treibt.
Not
that
there's
anything
wrong
with
her
playing.
WikiMatrix v1
Aber
wenn
er
tatsächlich
falsches
Spiel
treibt,
werden
sie
sich
trennen.
But
if
I
can
prove
that
his
duplicity
is
more
than
just
a
rumor,
then
they'll
break
up.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
wir
vermuten
kein
falsches
Spiel.
Look,we
don't
suspect
foul
play.
OpenSubtitles v2018
Wie
melde
ich
ein
falsches/betrügerisches/bösartiges
Spiel
in
Steam
Greenlight?
How
do
I
report
a
fake/fraudulent/malicious
game
in
Steam
Greenlight?
ParaCrawl v7.1
Andere
wittern
ein
falsches
Spiel
der
CIA.
Others
suspect
foul
play
on
the
part
of
the
CIA.
ParaCrawl v7.1
Nach
wenigen
Wochen
merke
ich,
dass
ich
ein
falsches
Spiel
treibe.
But
after
a
few
weeks
I
realise
that
I'm
on
the
wrong
track.
ParaCrawl v7.1
Die
Feinde
der
Lebensmittelindustrie
spielen
ein
falsches
Spiel:
The
enemies
of
the
food
industry
are
engaged
in
foul
play:
CCAligned v1
Die
Beurteilung
weigert
sich,
ihr
falsches
Spiel
zuzugeben.
Judgment
refuses
to
concede
his
duplicity.
ParaCrawl v7.1
Doch
Kowalski
spielt
ein
falsches
Spiel.
But
Kowalski
plays
a
fake
game.
ParaCrawl v7.1