Translation of "Falsch negativ" in English

In seltenen Einzelfällen ist er falsch negativ oder auch falsch positiv.
In rare singular cases it is false negative or also false positive.
ParaCrawl v7.1

Erlaubt allem, was falsch und negativ ist, durch Euch durchzufliessen.
Allow all that is wrong and negative to flow through you.
ParaCrawl v7.1

Die zuletzt erhobenen Testergebnisse könnten in der Vergangenheit nur falsch negativ gewesen sein.
The last measured results could only have been false negative in the past.
ParaCrawl v7.1

Dabei muss hauptsächlich der Klassifikationsfall "falsch negativ" zur Verhinderung der intraoperativen Wachheit minimiert werden.
In particular, the "false negative" classification case must be minimised in order to prevent intraoperative awareness.
ParaCrawl v7.1

Falsch negativ: Autoantikörper erkennen Konformationsantigene und reagieren oft mit mehreren Determinanten eines Antigens.
False negative: autoantibodies recognize conformational antigens and often react with several determinants of an antigen.
ParaCrawl v7.1

Die BFAV überprüfte den Verdacht und stufte ihn als negativ (falsch positiv) ein.
The BFAV examined the suspicion but discarded it due to a negative result as false positive.
ParaCrawl v7.1

Der Test kann bei Patienten, die eine akute Hämolyse aus unbekannter Ursache durchmachen, falsch negativ sein.
When the blood spot does not fluoresce, the test is positive; it can be falsely negative in patients who are actively hemolysing.
Wikipedia v1.0