Translation of "Falls es fragen gibt" in English
Falls
es
keine
Fragen
mehr
gibt,
danke
für
ein
tolles
Briefing.
If
there
are
no
further
questions,
thank
you
all
for
very
much
for
another
exciting
briefing.
OpenSubtitles v2018
Das
war
alles,
falls
es
keine
Fragen
gibt...
That's
all
I
have
for
now,
unless
you
have
questions
about
something.
OpenSubtitles v2018
Klasse,
lassen
Sie
ihn
mich
anrufen,
falls
es
irgendwelche
Fragen
gibt.
Great,
have
him
call
me
if
there's
any
questions.
OpenSubtitles v2018
Falls
es
noch
Fragen
gibt,
melden
Sie
sich,
ok?
If
you
have
any
more
questions,
please
feel
free
to
call,
okay?
OpenSubtitles v2018
Falls
es
keine
weiteren
Fragen
gibt...
If
there
are
no
further
questions....
OpenSubtitles v2018
Nur
falls
es
noch
Fragen
gibt.
In
case
there
are
any
questions.
OpenSubtitles v2018
Falls
es
Fragen
gibt,
mailt
uns
an:
If
you
have
any
questions,
mail
to:
CCAligned v1
Ich
werde
dieses
Instrument
verlassen,
falls
es
keine
weiteren
Fragen
gibt.
I
will
leave
this
instrument
if
there
are
no
further
questions.
CCAligned v1
Die
Familie
sollte
die
Ausländerbehörde
kontaktieren,
falls
es
noch
irgendwelche
Fragen
gibt.
The
Family
should
contact
the
foreign
office
in
case
of
any
doubts
regarding
local
regulations.
ParaCrawl v7.1
Wir
schreiben
einen
Bericht
und
halten
uns
zur
Verfügung,
falls
es
noch
Fragen
gibt.
We
can
file
an
incident
report
and
we'll
stand
by
it
if
anyone
asks.
OpenSubtitles v2018
Falls
es
keine
Fragen
mehr
gibt,
soll
Olivia
Ihnen
den
Weg
nach
draußen
zeigen?
If
there's
nothing
else,
shall
I
have
Olivia
show
you
out?
OpenSubtitles v2018
Falls
es
noch
Fragen
gibt.
Uh,
I
need
to
ask
you
some
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Falls
es
dann
noch
Fragen
gibt,
schreiben
Sie
mir
eine
Mail
oder
rufen
Sie
mich
an.
Once
all
that
stuff
is
done,
if
you
have
any
questions,
just
either
shoot
me
an
email,
or
call
me
on
my
cell
phone.
OpenSubtitles v2018
Falls
es
Fragen
oder
Probleme
gibt,
bitte
ich
Sie
sich
per
PM
im
Support-Board
oder
per
Email
bei
mir
zu
melden.
If
you
have
questions
or
problems
please
send
me
a
PM
in
our
support-board
or
write
me
an
email.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
noch
andere
Fragen
gibt,
die
Ihrer
Meinung
nach
geklärt
werden
sollten,
melden
Sie
sich
bitte
mit
einer
E-Mail
an
[email protected].
If
you
have
further
questions
that
you
feel
should
be
addressed,
please
send
them
via
email
to
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Falls
es
noch
weitere
Fragen
gibt,
die
wir
Ihnen
nicht
gestellt
haben,
oder
wenn
Sie
zusätzliche
Kommentare
machen
möchten,
dann
können
Sie
dies
hier
tun:
If
there
is
something
we
have
forgotten
to
ask
you
and
you
would
like
to
comment
on,
this
is
your
space:
ParaCrawl v7.1
Falls
es
Fragen
gibt
oder
Sie
eine
Erklaehrung
benoetigen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
technische
Abteilung
oder
Ihren
Haendler.
If
there
are
questions
or
if
you
require
clarifications,
please
contact
our
technical
department
or
your
nearest
distributor.
ParaCrawl v7.1
Mehr
über
mich
erfährt
man
hier
und
falls
es
sonst
noch
Fragen
gibt,
sind
hier
die
Antworten.
More
information
about
me
can
be
found
here
and,
if
there
are
any
more
questions,
more
answers
here.
CCAligned v1
App
-Downloaden
und
jeder
schritt
ist
punkt
um
punkt
erklärt,
und
falls
es
doch
noch
fragen
gibt
oder
man
nicht
weiter
kommt,
der
nette
Support
steht
jederzeit
sachlich
und
freundlich
zur
Seite.
App
downloads
and
every
step
is
explained
point-by-point,
and
if
there
are
still
questions
or
you
can't
get
any
further,
the
nice
support
is
always
objective
and
friendly.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
noch
offene
Fragen
gibt
(*g*),
die
auf
der
Homepage
nicht
beantwortet
wurden,
der
kann
seine
Frage
hier
an
mich
persönlich
schicken.
If
it
still
gives
open
questions
those
were
not
answered
on
the
home
page,
you
can
send
his
question
to
me.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
noch
weitere
Fragen
gibt,
könnt
ihr
diese
jederzeit
gerne
mithilfe
der
Kommentar-Funktion
an
uns
stellen.
If
you
have
other
questions,
you
can
use
the
comment
function
to
ask
us
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dem
so
sein
sollte
und
falls
es
noch
weitere
Fragen
gibt
–
immer
her
damit,
denn
Authentizität
ist
eine
meiner
wichtigsten
Eigenschaften.
If
you
do
and
if
there
are
any
questions,
feel
free
to
ask,
because
authenticity
is
a
key
aspect
of
my
personality.
ParaCrawl v7.1
Fusco
hier,
kümmert
sich
um
das
Morddezernat
für
den
Fall
das
es
Fragen
gibt.
Fusco
here
will
run
interference
with
homicide
in
case
there's
any
questions.
OpenSubtitles v2018
Herr
Präsident,
wie
Herr
Martens
sehr
wohl
weiß,
haben
wir
auch
ein
Übereinkommen,
daß
wir
uns,
falls
es
eine
Frage
gibt,
deren
Behandlung
nach
Auffassung
der
Fraktionen
am
Freitag
vormittag
ungünstig
wäre,
gemeinsam
bemühen,
einen
günstigeren
Zeitpunkt
zu
finden,
oder
sie
verschieben.
Mr
President,
as
Mr
Martens
well
knows,
we
also
have
an
agreement
that
if
there
is
an
issue
on
the
Friday
morning
that
groups
feel
is
inappropriately
placed,
then
we
would
agree
to
try
and
find
a
better
place
for
it
or
defer
it.
Europarl v8