Translation of "Gibt es weitere fragen" in English

Es gibt noch weitere Fragen darüber hinaus.
There are many other questions as well.
Europarl v8

Daher gibt es zwei weitere Fragen.
Therefore there are two further questions.
Europarl v8

Darüber hinaus gibt es selbstverständlich viele weitere Fragen, die stärkere Aufmerksamkeit verdienen.
There are certainly many other issues that deserve increased attention.
MultiUN v1

Daneben gibt es weitere Schlichtungsstellen, die Fragen der Qualität und Gewähr­leistung behandeln.
There are also other arbitration boards, which deal with quality and warranty matters.
TildeMODEL v2018

Gibt es weitere Fragen, die zu prüfen wären?
Are there any other points to be examined?
TildeMODEL v2018

Gibt es noch weitere Fragen, Sir?
Are there any other questions I might answer, sir?
OpenSubtitles v2018

In Ordnung, bevor wir weitermachen, gibt es noch weitere Fragen?
All right, before we move on, are there any other questions?
OpenSubtitles v2018

Ich fürchte, es gibt noch weitere Fragen.
I'm afraid further questions have arisen.
OpenSubtitles v2018

Wie können Sie also... gibt es weitere Fragen?
How do you not... Okay, next question?
OpenSubtitles v2018

Gibt es noch weitere Fragen zum Damm?
Now, are there any dam questions?
OpenSubtitles v2018

Gibt es noch weitere Fragen an den Zeugen?
Any further questions of this witness?
OpenSubtitles v2018

Gibt es weitere Fragen, bitte kontaktieren Sie mir:
Please do contact me if you have further questions:
ParaCrawl v7.1

Gibt es weitere Fragen zu dieser Zeit?
Are there any more questions at this time?
CCAligned v1

Sind mehr Informationen gewünscht oder gibt es noch weitere Fragen?
Do you need more information related to our products or have another question?
CCAligned v1

Gibt es noch weitere Fragen heute Abend, meine Freundinnen und Freunde?
Are there any more questions this evening, my friends?
CCAligned v1

Es gibt weitere Fragen zu Aimeos oder zur #gigacommerce Extension?
There are more questions regarding Aimeos or our #gigacommerce extension?
CCAligned v1

Gibt es noch weitere wichtige Fragen?
Are there any further questions?
CCAligned v1

Fabio Melelli: Gibt es weitere Fragen?
Fabio Melelli: Are there any more questions?
ParaCrawl v7.1

Moderation (Hito Steyerl): Gibt es weitere Fragen?
Moderation (Hito Steyerl): Any other questions?
ParaCrawl v7.1

Mehr ueber kamma und Wiedergeburt gibt es auf unserer Weitere Fragen Seite.
More on kamma and rebirth in our More Questions page.
ParaCrawl v7.1

Es gibt weitere Fragen hier, natürlich.
There are further questions here, of course.
ParaCrawl v7.1

Gibt es weitere Fragen oder Anmerkungen?
Are there any more questions or comments?
ParaCrawl v7.1

Gibt es weitere Fragen zur Kontoeröffnung oder zur Nutzung?
Are there any further questions about the account opening or the usage?
ParaCrawl v7.1

Gibt es weitere Fragen, wundervolle Fragen?
Any other question, beautiful question?
ParaCrawl v7.1

Es gibt weitere grundlegende Fragen.
There are other fundamental issues.
Europarl v8

Auch gibt es weitere Fragen.
There are also other questions.
Europarl v8

Es gibt weitere wichtige Fragen.
There are other important issues.
Europarl v8

Es gibt weitere ernste Fragen, die für das öffentliche Interesse eine genauso große Herausforderung darstellen.
There are other serious issues that pose just as great a challenge to the public interest.
Europarl v8

Gibt es noch weitere Fragen?
Are there any other questions?
OpenSubtitles v2018