Translation of "Faden aufgreifen" in English
Und
wenn
der
Künstler
nicht
immer
der
beste
Interpret
seiner
eigenen
Arbeit
ist,
dann
müssen
andere
den
Faden
aufgreifen,
sowohl
in
einem
inneren
Kreis
als
auch
in
breiterem
wissenschaftlichen
Diskurs
und
Überprüfung.
And
if
the
artist
isn't
always
the
best
interpreter
of
their
own
work
then
it's
up
to
others
to
take
up
the
slack,
both
within
an
inner
circle
and
in
a
broader
scholarly
discourse
and
review.
ParaCrawl v7.1
Fäden
von
Geschichten
aufgreifend,
verflechten
sie
Fakten,
um
Fragen
zu
stellen,
und
aktivieren
so
das
kollektive
Gedächtnis.
Taking
up
threads
of
stories
they
entwine
facts
in
order
to
ask
questions,
thus
activating
collective
memory.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Fragen
widmen
sich
auch
zahlreiche
Hersteller
von
Bettwaren,
Bettwäsche,
Betten
und
Accessoires
–
und
wir,
das
Team
der
Schlafkampagne,
möchten
im
Rahmen
der
anstehenden
Heimtextil
die
vielen
Fäden
aufgreifen,
zusammenführen,
verknüpfen.
These
questions
are
being
tackled
by
numerous
manufacturers
of
bedding,
bed
linen
and
accessories.
And
we,
the
Sleep
Campaign
Team,
want
to
take
up,
bring
together
and
link
a
variety
of
threads
during
the
coming
Heimtextil.
ParaCrawl v7.1