Translation of "Fähigkeit verbessern" in English
Afrika
muss
seine
Fähigkeit
verbessern,
die
erforderlichen
Maßnahmen
zu
ergreifen.
Africa
needs
to
improve
its
capacity
to
implement
the
required
policies.
TildeMODEL v2018
Finnland
möchte
seine
Fähigkeit
verbessern,
FuI
in
kommerzielle
Produkte
und
Dienstleistungen
umzusetzen.
Finland
aims
to
improve
its
ability
to
translate
R
&
I
into
commercial
products
and
services.
TildeMODEL v2018
Dieser
Bereich
soll
die
Fähigkeit
der
Akteure
verbessern,
wirksam
gegen
Diskriminierung
vorzugehen.
This
strand
aims
at
adding
value
to
the
capacity
of
actors
to
address
discrimination
effectively.
TildeMODEL v2018
Deine
Fähigkeit
zu
verbessern,
mit
sehr
unterschiedlichen
Ansichten
umzugehen.
Enhance
your
ability
to
face
very
different
points
of
view
CCAligned v1
Athleten
müssen
ihre
maximale
Fähigkeit
verbessern,
um
sich
zu
verbessern.
Athletes
need
to
push
to
maximum
ability
in
order
to
improve.
ParaCrawl v7.1
Wähle
für
jedes
Training
eine
bestimmte
Fähigkeit,
die
du
verbessern
musst.
For
each
workout,
pick
and
target
a
specific
skill
that
you
need
to
improve.
ParaCrawl v7.1
Als
nootropic
sollte
Semax
Konzentration,
Motivation
und
kognitive
Fähigkeit
verbessern.
As
a
nootropic,
Semax
should
improve
concentration,
motivation,
and
cognitive
ability.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
die
Fähigkeit,
Farben
zu
verbessern,
wenn
sie
gestapelt
.
It
has
the
ability
to
enhance
colors
when
stacked.
ParaCrawl v7.1
Magnesium
hilft
Insulin
die
Fähigkeit
zu
verbessern,
halten
den
Blutzuckerspiegel
normal
.
Magnesium
helps
to
improve
insulin’s
ability
to
keep
blood
sugar
levels
normal
.
ParaCrawl v7.1
Trainieren
Sie
Ihre
Fähigkeit
kordinations
und
verbessern
Sie
Ihre
Geschwindigkeit.
Train
your
kordinations
ability
and
improve
your
speed
.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sicherlich
Ihre
Fähigkeit
zur
Ausübung
verbessern
und
auch
die
Ausbildung.
You
will
certainly
boost
your
ability
for
workout
and
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit,
Waffen
zu
verbessern;
Ability
to
upgrade
weapons;
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sicherlich
Ihre
Fähigkeit
zur
Ausübung
verbessern
und
auch
zu
heben.
You
will
raise
your
capability
for
exercise
as
well
as
training.
ParaCrawl v7.1
Müssen
Sie
können,
Sie
Ihre
songwriting
Fähigkeit
verbessern
können?
Do
you
need
to
know
how
you
can
improve
your
songwriting
skill?
ParaCrawl v7.1
Das
Übersetzungsgetriebe
hat
eine
mittelharte
Seite,
um
die
dauerhafte
Fähigkeit
zu
verbessern.
The
transmission
gear
is
of
medium
hard
side
to
improve
the
enduring
ability.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kann
ihre
Fähigkeit
verbessern,
auf
andere
sozial
einzuwirken.
This
can
improve
their
ability
to
interact
with
others
socially.
ParaCrawl v7.1
Projektzweck
1
—
Die
Vertragsstaaten
mit
dem
Status
von
Entwicklungs-
oder
Übergangsländern
sollen
ihre
Fähigkeit
verbessern,
Purpose
1
—
States
Parties,
whose
economies
are
developing
or
in
transition,
enhance
their
capacity
to:
DGT v2019
Dies
kann
das
Wohlbefinden,
insbesondere
von
Personen
mit
verringerter
Fähigkeit
zur
Sauerstoffaufnahme,
verbessern.
This
can
improve
the
well-being,
in
particular,
of
persons
with
a
reduced
capacity
for
oxygen
uptake.
EuroPat v2
Sie
sind
weit
verbreitet,
um
das
Management
von
Waren
und
Anti-Fälschung
Fähigkeit
zu
verbessern.
They
are
widely
used
to
improve
management
of
goods
and
anti-counterfeit
ability.
CCAligned v1
Eine
weitere
der
wichtigsten
Aspekte
der
Piracetol
hervorragende
Aufnahme
für
Ihre
Fähigkeit,
Multitask
zu
verbessern.
An
additional
of
one
of
the
most
essential
facets
of
taking
the
Piracetol
fantastic
for
enhancing
your
ability
multitask.
ParaCrawl v7.1
Sie
alle
arbeiten
in
Verbindung
miteinander
Ihre
Fähigkeit
zu
verbessern,
um
mehr
Arbeit
zu
erhalten.
They
all
operate
in
combination
with
each
other
to
enhance
your
capability
to
get
more
work
done.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
kann
es
Ihre
Fähigkeit
verbessern,
und
kann
sogar
ein
außergewöhnlicher
Plan
sein.
Not
only
it
can
enhance
your
ability,
and
can
even
be
an
extraordinary
plan.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
verstehen
Sie,
daß
wir
die
Fähigkeit
besitzen
zu
verbessern
und
unsere
erlernenkurve
beschleunigen.
First,
understand
we
possess
the
ability
to
improve
and
accelerate
our
learning
curve.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Forschungen
haben
gezeigt,
dass
Cordyceps
kann
die
sportliche
Leistung
und
Muskelaufbau-Fähigkeit
zu
verbessern.
Recent
research
has
shown
that
cordyceps
can
improve
sport
performance
and
muscle-building
capability.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
ganz
natürliches
Energizer
mit
der
Fähigkeit
Fokus
zu
verbessern
und
Müdigkeit
zu
verringern.
It
is
an
all-natural
energizer
with
the
capacity
to
enhance
concentration
as
well
as
decrease
tiredness.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
ganz
natürliches
Energizer
mit
der
Fähigkeit
Fokus
zu
verbessern
sowie
zu
minimieren
Erschöpfung.
It
is
a
natural
stimulant
with
the
capacity
to
improve
focus
and
also
reduce
fatigue.
ParaCrawl v7.1