Translation of "Arbeit verbessern" in English
Die
Verwaltungsreform
soll
die
Arbeit
der
Kommission
verbessern.
Administrative
reform
is
intended
to
improve
the
work
of
the
Commission.
Europarl v8
Es
besteht
jedoch
die
Möglichkeit,
die
derzeitige
Prioritätensetzung
der
Arbeit
zu
verbessern.
However,
it
is
possible
that
the
current
prioritisation
of
work
can
be
improved.
TildeMODEL v2018
Auch
dies
trägt
dazu
bei,
die
Arbeit
zu
verbessern
und
zu
beschleunigen.
This,
too,
will
enhance
the
quality
and
speed
of
handling.
TildeMODEL v2018
Der
Hof
ist
konsequent
bemüht,
die
Qualität
seiner
Arbeit
weiter
zu
verbessern.
The
Court
is
committed
to
continuously
improving
the
quality
of
its
work.
TildeMODEL v2018
Wir
sollten
zusammenarbeiten,
um
unsere
Arbeit
zu
verbessern.
We
should
all
work
together
to
improve
the
process.
OpenSubtitles v2018
Die
Freiheit,
ihr
Leben
mit
harter
Arbeit
zu
verbessern.
The
freedom
to
work
hard
and
to
better
himself.
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Hinsicht
muß
die
Beobachtungsstelle
ihre
Arbeit
noch
wesentlich
verbessern.
The
Centre
must
become
significantly
better
in
this
area
than
it
is
at
present.
Europarl v8
Was
muß
getan
werden,
um
die
Beschreibung
der
flexiblen
Arbeit
zu
verbessern?
What
need
to
be
done
to
improve
the
description
of
flex
work?
EUbookshop v2
Wie
können
wir
die
Sicherheit
und
den
Gesundheitsschutz
bei
der
Arbeit
verbessern'
On
top
of
this,
companies
are
requested
to
produce
and
publish
a
working
environment
report,
in
which
they
explain
in
a
systematic
way
their
efforts
to
improve
OSH.
EUbookshop v2
Digitale
Produkte
sollen
unsere
Arbeit
verbessern.
Digital
products
are
meant
to
improve
your
work.
CCAligned v1
Es
könnte
die
Installationszeit
sparen
und
Arbeit
leistungsfähig
verbessern.
It
could
save
the
installation
time
and
improve
work
efficiently.
CCAligned v1
Er
könnte
die
Installationszeit
sparen
und
Arbeit
leistungsfähig
verbessern.
It
could
save
the
installation
time
and
improve
work
efficiently.
CCAligned v1
Diese
Webseite
dank
der
analytischen
Arbeit
kontinuierlich
verbessern.
Continually
improve
this
website
thanks
to
the
efforts
of
analysis.
CCAligned v1
Er
tut
es,
damit
du
deine
Arbeit
verbessern
kannst.
They
are
doing
this
because
they
want
you
to
improve
your
work.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
guter
Weg,
um
Arbeit
zu
verbessern.
This
is
a
great
way
to
improve
work
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
der
großartigen
Möglichkeiten,
wie
Sie
Ihre
Arbeit
verbessern
können.
It's
one
of
the
great
ways
that
will
tell
you
how
to
improve
your
work.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
die
Arbeit
von
Suchmaschinen
verbessern?
Web
technology
How
can
we
improve
how
search
engines
work?
ParaCrawl v7.1
Pflegeheime
in
der
Region
Lüneburg
können
künftig
ihre
Arbeit
verbessern.
Nursing
homes
in
the
Lüneburg
region
can
improve
their
work
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnte
die
Installationszeit
sparen
und
Arbeit
leistungsfähig
verbessern.
It
could
save
the
installation
time
and
improve
work
efficiently.
CCAligned v1
Mehr
als
10.000
Scouts
vertrauen
Wyscout,
um
ihre
Arbeit
optimal
zu
verbessern.
More
than
10,000
scouts
trust
Wyscout
as
the
best
way
to
improve
their
work.
CCAligned v1
Einfacher
Formwechselprozess
und
stabile
Stanzbedingungen
sparen
viel
Arbeit
und
verbessern
die
Arbeitseffizienz
erheblich.
Easy
mold
changing
process
and
stable
punching
condition
save
lots
of
labor
and
improve
working
efficiency
greatly.
CCAligned v1
Was
ist
uns
Ihrer
Meinung
nach
notwendig,
um
unsere
Arbeit
zu
verbessern?
What
do
you
think
we
need
to
improve
in
our
work?
CCAligned v1
Was
ist
uns
nötig
Ihrer
Meinung
nach,
um
unsere
Arbeit
zu
verbessern?
What
do
you
think
we
need
to
improve
in
our
work?
CCAligned v1
In
wiefern
glauben
Sie,
wird
unsere
Arbeit
Ihr
Unternehmensprofil
verbessern?
How
do
you
think
our
work
will
improve
your
business?
CCAligned v1
Sein
Design
soll
Ihren
Komfort
bei
der
Arbeit
zu
verbessern.
Its
design
is
meant
to
improve
your
comfort
while
at
work.
CCAligned v1
Ihre
Vorschläge
sind
wertvoll,
um
unsere
Arbeit
zu
verbessern!
Your
suggestions
are
precious
in
order
to
improve
our
work!
ParaCrawl v7.1
Alle
Angestellten
sind
bestrebt,
die
Qualität
ihrer
eigenen
Arbeit
fortlaufend
zu
verbessern.
Encouraging
our
employees
to
continuously
improve
the
quality
of
their
work.
ParaCrawl v7.1
7.Light
Gewicht,
Bei
großer
Produktion
kann
die
Arbeit
efficency
erheblich
verbessern.
7.Light
weight,In
case
of
large
production
can
greatly
enhance
the
work
efficiency.
ParaCrawl v7.1