Translation of "Für welchen zweck" in English

Wie und für welchen Zweck wird der Vermögenswert eingesetzt?
This is because the cash flows arising from those sales are considered to be economic benefits that the customer obtains from use of the retail space, a portion of which it then pays to the supplier as consideration for the right to use that space.
DGT v2019

Wie wurde es gemacht und für welchen Zweck?
How is it done and for what purposes?
OpenSubtitles v2018

Man weiß nicht, für welchen Ort und Zweck sie ursprünglich bestimmt war.
It is not known whom it was originally dedicated to.
WikiMatrix v1

Für welchen Zweck erheben wir Daten?
For what purpose do we collect data?
CCAligned v1

Welche persönlichen Informationen sammeln wir für welchen Zweck?
What personal information we collect for what purpose
CCAligned v1

Welche Art von Cookie verwendet www.puntocasaweb.it und für welchen Zweck?
What kind of cookie uses www.puntocasaweb.it and for what purpose?
CCAligned v1

Welche Kommunikationsmittel nutzen Leute für welchen Zweck?
What means of communication do people use for what purpose?
ParaCrawl v7.1

Warum habe ich das Sky-Watcher Heritage 114P Virtuoso gekauft und für welchen Zweck?
Why did I buy the Sky-Watcher Heritage 114P Virtuoso and for what purpose?
ParaCrawl v7.1

Für welchen Zweck bearbeiten wir Ihre Personendaten?
For what purpose do we process your personal data?
ParaCrawl v7.1

Für welchen Zweck wurden die Heiligen Schriften nieder geschrieben?
For what purpose were the Scriptures written?
ParaCrawl v7.1

Für welchen Zweck verarbeiten wir Ihre persönlichen Daten?
What is our purpose for the processing of your personal data?
ParaCrawl v7.1

Wie und für welchen Zweck wurde es gegründet?
How and why did it come to exist?
ParaCrawl v7.1

Es wird nicht offenbart für welchen Zweck die Glaskeramiken eingesetzt werden.
The purpose for which the glass ceramics are used is not disclosed.
EuroPat v2

Man muss nur wissen, für welchen Zweck die Oudoorjacke benötigt wird.
All you need to know is what you want your outdoor jacket for.
ParaCrawl v7.1

Für welchen Zweck benötigen Sie eine Zahlungslösung?
For what purpose do you need a payment solution?
CCAligned v1

Welche Daten werden erhoben und gespeichert und für welchen Zweck?
Which data is collected and for what reason:
CCAligned v1

Welche Art von Cookies verwenden wir und für welchen Zweck?
What kind of cookies do we use and for what purpose?
CCAligned v1

Für welchen Zweck soll das Preisgeld verwendet werden?
What purpose should the prize money be used for?
CCAligned v1

Für welchen Zweck wurde dieses Teil hergestellt?
For which intended purpose has this part been produced?
CCAligned v1

Welche Informationen werden erfasst und für welchen Zweck werden diese genutzt?
What information is collected and for what purpose is it used?
CCAligned v1

Warum habe ich dias Meade ETX-90EC-Teleskop gekauft und für welchen Zweck?
Why did I buy the Meade ETX-90EC telescope and for what purpose?
ParaCrawl v7.1

Teilen Sie mit, für welchen Zweck Sie die Übersetzung benötigen.
Please let me know the purpose for which the translation will be used.
CCAligned v1

Für welchen Zweck und auf welcher Grundlage verarbeiten wir personenbezogene Daten?
For what purpose and on what basis we process personal data
CCAligned v1

Welche Brennstoffe eignen sich für welchen Zweck?
Which fuels are suitable for which purpose? Area Oil Gas
ParaCrawl v7.1

Für welchen Zweck sammeln wir Informationen?
For what purpose(s) do we collect information?
ParaCrawl v7.1

Motivation Warum habe ich das Sky-Watcher Skymax-102 OTA gekauft und für welchen Zweck?
Motivation Why did I buy the Sky-Watcher Skymax-102 OTA and for what purpose?
ParaCrawl v7.1

Zunächst sollten Sie entscheiden, für welchen Zweck Sie es verwenden.
First of all, you should decide for what purpose you are going to use it.
ParaCrawl v7.1

Warum habe ich die Sky-Watcher AZ4-Montierung gekauft und für welchen Zweck?
Why did I buy the Sky-Watcher AZ4 mount and for what purpose?
ParaCrawl v7.1