Translation of "Für meine berufliche zukunft" in English
Wo
finde
ich
kompetente
Beratung
für
meine
berufliche
Zukunft?
Where
can
I
find
competent
advice
for
my
professional
future?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
fand
ich
das
Präsentationstraining
mit
Heike
Zens
sehr
hilfreich
für
meine
berufliche
Zukunft.
The
presentation
skills
training
with
Heike
Zens
was
also
very
helpful
for
my
future
career,
I
think
.
ParaCrawl v7.1
Ich
genieße
das
Arbeiten
im
Team
und
bin
dankbar,
dass
ich
so
viel
Wertvolles
für
meine
berufliche
Zukunft
lernen
kann.
I
really
enjoy
the
teamwork
and
appreciate
that
I
can
learn
so
much
valuable
information
for
my
occupational
future.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sehe
ich
bei
Hatzsowohl
gute
Weiterentwicklungsmöglichkeiten
für
meine
berufliche
Zukunft
(z.
B.
Weiterbildung
zur
Bilanzbuchhalterin
bei
der
IHK),
als
auch
die
Möglichkeit
in
dieser
Firma
einen
hochqualifizierten
Beruf
mit
vielseitigen
Einsatzmöglichkeiten
zu
erlernen.
Furthermore,
I
consider
that
I
have
very
good
development
opportunities
for
my
future
career
at
Hatz
(such
as
further
training
as
an
accountant
at
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce),
and
I
also
have
the
opportunity
in
this
company
of
learning
a
highly
qualified
profession
with
a
wide
range
of
potential
employments.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
WINGnet
Graz
konnte
ich
viele
Freundschaften
schließen,
die
für
mich
privat
und
auch
für
meine
berufliche
Zukunft
sehr
wertvoll
sind.
WINGnet
Graz
helped
me
make
a
lot
of
friends,
which
is
good
for
me
personally
and
also
for
my
career.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bleibt
mir
genügend
Raum,
meine
eigenen
Talente
und
Interessen
zu
entwickeln,
um
mich
für
meine
berufliche
Zukunft
ideal
zu
positionieren.
At
the
same
time,
I
have
adequate
freedom
to
develop
my
own
talents
and
interests
in
order
to
position
myself
ideally
for
my
professional
future."
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
umfassende
Einblicke
in
die
deutsche
Wirtschaft
erhalten,
Freundschaften
fürs
Leben
geschlossen
und
mich
für
meine
berufliche
Zukunft
inspirieren
lassen
–
alles
in
nur
drei
Wochen.
I
have
gained
so
many
insights
into
German
business,
made
life-long
friendships
and
been
inspired
for
my
future
career
-
all
in
just
three
weeks.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Kombination
aus
Englisch
und
Deutsch
war
von
großem
Vorteil
für
mich,
denn
so
bin
ich
auch
für
meine
weitere
berufliche
Zukunft
bestens
gerüstet.
The
combination
of
English
and
German
was
also
a
major
advantage
for
me,
because
it
gives
me
the
best
possible
outfit
for
my
professional
future
later
on.
ParaCrawl v7.1
Der
Doppelabschluss
bietet
eine
gute
Grundlage
für
meinen
zukünftigen
Beruf.
The
double
degree
options
provide
a
good
basis
for
my
future
career.
ParaCrawl v7.1
Zudem
habe
ihr
der
Workshop
eine
außerordentliche
Chance
geboten,
die
Mitarbeiter
und
die
Arbeitskultur
von
Roche
im
direkten
Austausch
kennenzulernen:
"Persönlich
bin
ich
Roche
sehr
dankbar
für
das
konstruktive
Feedback,
das
mir
viel
Energie
und
positive
Impulse
für
die
Gestaltung
meiner
beruflichen
Zukunft
gegeben
hat"
fügt
sie
begeistert
hinzu.
Plus,
she
says
the
workshop
gave
her
an
exceptional
opportunity
to
get
to
know
the
staff
and
the
work
culture
at
Roche
at
a
direct
level
of
communication.
"Personally,
I'm
very
grateful
to
Roche
for
the
constructive
feedback,
which
gave
me
lots
of
energy
and
positive
stimulus
for
shaping
my
future
career,"
she
adds
enthusiastically.
ParaCrawl v7.1