Translation of "Mein berufliches ziel" in English
Schon
immer
war
es
mein
erklärtes
berufliches
Ziel
vor
meinem
Studienbeginn,
Berufserfahrung
zu
sammeln,
meine
Englischkenntnisse
zu
vertiefen
und
in
einem
fremden
Land
in
eine
neue
Kultur
einzutauchen
-
am
liebsten
alle
drei
Dinge
zusammen.
It
has
always
been
my
declared
professional
goal
to
gain
international
working
experience,
to
improve
my
English
skills
and
to
immerse
myself
into
the
culture
of
a
new
foreign
country
–
preferably
all
three
points
together.
ParaCrawl v7.1
Mein
berufliches
Ziel
ist
es,
grundlegende
Methoden
aus
Physiotherapie
und
Psychotherapie
zu
verbinden,
um
einen
Zugang
zu
archetypischen
Bildern
und
Mustern
zu
schaffen.
My
working
goal
is
to
connect
fundamental
methods
out
of
physical
therapy
and
psychotherapy
to
be
able
to
enter
archetypal
pictures
and
patterns.
ParaCrawl v7.1
Der
Master
of
Laws
war
für
mich
die
ideale
Ergänzung,
um
mich
auf
mein
berufliches
Ziel
vorzubereiten:
eine
Karriere
in
der
Wirtschaft
mit
Bezug
zur
Rechtswissenschaft.
I
knew
I
wanted
to
start
a
career
in
business
that
is
also
related
to
law,
so
the
Master
of
Laws
program
was
the
perfect
addition
to
my
qualifications.
ParaCrawl v7.1
Schnell
erkannte
ich,
dass
die
Freude
am
interkulturellen
Austausch
und
das
Unterrichten
der
deutschen
Sprache
nicht
nur
eine
enorme
persönliche
Bereicherung,
sondern
auch
mein
berufliches
Ziel
darstellten.
I
quickly
saw
that
my
enjoyment
of
intercultural
exchange
and
my
work
in
teaching
German
not
only
represented
a
great
personal
gain,
but
also
my
career
goal.
ParaCrawl v7.1
Mein
berufliches
Ziel
in
fünf
Jahren
ist...
zunächst
möchte
ich
aber
den
Einstieg
schaffen
und
beweisen,
was
ich
leisten
kann.
My
professional
goal
in
five
years
is...
but
first
I
want
to
get
started
and
prove
what
I
can
achieve.
ParaCrawl v7.1
Mein
MBA-Studium
hat
mir
nicht
nur
geholfen,
meine
beruflichen
Ziele
zu
erreichen,
sondern
ich
habe
mich
auch
persönlich
und
akademisch
weiterentwickelt.
With
my
MBA
studies
I
was
not
only
able
to
achieve
my
professional
goals
but
was
also
able
to
develop
on
an
academic
and
personal
level.
CCAligned v1
Das
erste
und
zweite
Quartal
2017
liefen
so
gut,
dass
ich
mir
zu
Beginn
des
dritten
Quartals
persönliche
Ziele
für
die
nächsten
drei
Monate
setzte
(zusätzlich
zu
meinen
beruflichen
und
teamorientierten
Zielen).
Quarter
1
and
Quarter
2
of
2017
went
so
swimmingly
that
on
the
cusp
of
Quarter
3,
I
created
personal
goals
for
the
upcoming
three
months
(in
addition
to
my
professional
and
team-focused
goals).
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
für
jede
Position
geeignet,
um
meinen
Abschluss
und
Erfahrungen
gelten
als
meine
beruflichen
Ziele
sind
direkt
in
einer
Linie
diese
Gelegenheit.
I
would
like
to
apply
for
any
position
suitable
to
my
degree
and
experiences
as
my
career
goals
are
directly
in
line
this
opportunity.
ParaCrawl v7.1