Translation of "Für jeden einsatz" in English
Ich
bin
für
jeden
Einsatz
bereit
und
werde
mein
Ziel
erreichen.
I'm
ready
for
anything.
I
want
to
achieve.
OpenSubtitles v2018
Für
jedes
Fahrzeug
und
für
jeden
Einsatz
finden
wir
den
optimalen
Übertragungsweg.
Wireless
or
cable?We
can
find
the
perfect
transmission
method
for
every
vehicle
and
every
application.
ParaCrawl v7.1
Der
Scheduling
Assistant
identifiziert
anhand
ausgewählter
Filter
die
besten
Mitarbeiter
für
jeden
Einsatz.
The
Scheduling
Assistant
identifies
the
best
resource
for
each
work
order
according
to
selected
filters.
ParaCrawl v7.1
Die
zahlreichen
Bereifungsmöglichkeiten
machen
den
AXION
für
jeden
Einsatz
bereit.
The
numerous
tyre
options
make
the
AXION
capable
of
any
type
of
work.
ParaCrawl v7.1
Dank
dieser
super
coolen
armeegrünen
Jacke
sind
Jungs
bereit
für
jeden
Outdoor-Einsatz.
Thanks
to
this
ultra-cool
olive-green
jacket,
boys
are
ready
for
every
outdoor
activity.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
StromPi
3
sind
Sie
für
jeden
Einsatz
perfekt
ausgerüstet!
With
the
new
StromPi
3
you
are
perfectly
equipped
for
every
application!
CCAligned v1
Wir
haben
für
jeden
Einsatz
das
passende
Gerät.
We
have
the
right
device
for
every
use.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
für
jeden
Einsatz
die
perfekte
Lösung:
We
provide
the
perfect
solution
for
every
application:
ParaCrawl v7.1
Mit
der
PistenBully
Flotte
haben
wir
für
jeden
Einsatz
das
perfekte
Werkzeug.
With
the
PistenBully
fleet
we
have
the
perfect
tool
for
every
job.
ParaCrawl v7.1
Rapid
bietet
für
jeden
Einsatz
das
richtige
Material.
The
C-Silicone
provides
the
appropriate
material
for
every
application.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
für
jeden
Einsatz
direkt
zu
Ihnen.
We
deliver
directly
to
you,
for
every
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Box
PCs
sind
beinahe
für
jeden
Einsatz
in
industrieller
Umgebung
geschaffen.
The
Box
PCs
are
almost
perfect
for
any
application
in
industrial
environments.
ParaCrawl v7.1
Durch
vollvergossene
Gehäuse
mit
Metallhülsen
sind
sie
für
jeden
Einsatz
bestens
ausgerüstet.
Fully
encapsulated
housings
with
metal
sleeves
make
them
ideal
for
every
application.
ParaCrawl v7.1
Individuell
für
jeden
geplanten
Einsatz
lassen
sich
verschiedene
Ausstattungsvarianten
wählen.
Various
equipment
lines
can
be
individually
chosen
for
each
planned
use.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Schnittrollen
für
nahezu
jeden
Einsatz.
We
offer
reels
for
just
about
every
application.
ParaCrawl v7.1
Egal
was
kommt
–
wir
haben
für
jeden
Einsatz
den
richtigen
Fachmann!
No
matter
what
your
needs
may
be,
we
have
the
right
specialist
to
do
the
job!
ParaCrawl v7.1
Für
praktisch
jeden
Einsatz
ist
das
Richtige
dabei.
You
will
find
the
right
thing
for
almost
any
application.
ParaCrawl v7.1
Shields
und
Zubehör
erhöhen
die
Flexibilität
von
Arduino
für
jeden
Einsatz.
Shields
and
accessories
add
to
the
versatility
of
Arduino
to
fit
any
application.
ParaCrawl v7.1
Dautel
bietet
Ladebordwände
für
nahezu
jeden
Einsatz
an...
Dautel
offers
tail
lifts
for
almost
every
use
...
CCAligned v1
Unser
Sortiment
bietet
für
nahezu
jeden
Einsatz
die
passende
Lösung.
Our
range
offers
a
matching
solution
for
virtually
all
situations.
CCAligned v1
Für
jeden
Einsatz
kann
somit
das
passende
Fahrzeug
konfiguriert
werden.
You
can
therefore
configure
the
right
vehicle
for
every
application.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sicherheitsgeschirr
für
Hunde
wird
für
jeden
Einsatz
gebraucht.
A
safety
harness
for
dogs
can
be
used
for
different
occasions.
ParaCrawl v7.1
Geschützt
gegen
starkes
Strahlwasser
und
schlagfest
sind
sie
bereit
für
jeden
Einsatz.
Protected
against
strong
jets
of
water
and
impact-resistant,
they
are
ready
for
any
lighting
application.
ParaCrawl v7.1
Garantiert
für
jeden
Einsatz
den
Richtigen
finden.
You're
guaranteed
to
find
the
right
one
for
every
job.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
umfangreichen
Studioset
VC
Excellence4.4.6sind
professionelle
Fotografen
für
jeden
Einsatz
gerüstet.
With
the
substantial
studio
set
VC
Excellence
professional
photographers
are
well
equipped
for
any
application.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Einsatz
wird
das
Bonusmeter
separat
verwaltet.
For
each
bet
value,
the
bonus
meter
is
managed
separately.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
die
VM780
der
ideale
Begleiter
für
jeden
anspruchsvollen
Einsatz.
This
makes
the
VM780
the
ideal
companion
for
any
demanding
application.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
breiten
Produktspektrums
haben
wir
für
jeden
Einsatz
die
passende
Lösung.
Thanks
to
the
wide
range
of
products
we
have
for
every
application
the
right
solution.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
individuellen
Einsatz
gibt
es
die
perfekte
Lösung.
Wanzl
has
the
perfect
solution
for
every
single
application.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
innovativen
Überfahrzapfwelle
wird
der
2036R
zu
einem
Arbeitsgerät
für
jeden
Einsatz.
The
innovative
overdrive
PTO
makes
the
2036R
a
working
tool
for
every
job.
ParaCrawl v7.1