Translation of "Für jeden bedarf" in English
Simcon
bietet
flexible
Lizensierungen
für
jeden
Bedarf!
Simcon
offers
flexible
licenses
to
suit
all
requirements!
CCAligned v1
Diese
sehr
leichten
Präzisionswerkzeuge
sind
in
unterschiedlichen
Größen
für
jeden
Bedarf
erhältlich.
These
ultra-lightweight
precision
tools
are
available
in
a
variety
of
sizes
to
meet
any
requirement.
ParaCrawl v7.1
Die
Besitzer
waren
sehr
nett
zu
uns
und
zur
Verfügung
für
jeden
Bedarf.
The
owners
were
very
kind
with
us
and
available
for
every
need.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwörer
Hof
hat
eine
professionell
geführte
Pferdepension
für
jeden
Bedarf.
The
Schwörerhof
has
a
professionally
run
horse
boarding
stable
to
meet
every
need.
CCAligned v1
Lauschen
Sie
den
Klängen
von
Lebensmitteln
und
verstehen,
für
jeden
Bedarf,
Listen
to
the
sounds
of
food
and
understand
every
need,
CCAligned v1
Unsere
Techniker
und
Berater
stehen
Ihnen
für
jeden
Bedarf
zur
Verfügung.
Our
technicians
and
consultants
are
at
your
disposal
for
any
need.
CCAligned v1
Für
jeden
bedarf
gibt
es
das
richtige
werkzeug.
For
every
need
there
is
the
correct
tool.
CCAligned v1
Wir
diversifizieren
unsere
Produkte
unter
unzähligen
Marken
und
Kategorien
für
jeden
Bedarf.
We
diversify
our
products
among
countless
brands
and
categories
for
every
need.
CCAligned v1
Unsere
Spezialisten
haben
für
jeden
Bedarf
die
richtige
Lösung.
Our
specialists
have
the
right
solution
for
every
need.
CCAligned v1
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten,
das
System
für
jeden
einsatzspezifischen
Bedarf
zu
konfigurieren:
There
are
two
main
ways
to
configure
the
system
to
suit
any
operational
need:
CCAligned v1
Unser
Personal
ist
für
jeden
Bedarf
oder
Wunsch
immer
verfügbar!
Our
staff
is
always
available
for
your
every
need
or
request!
CCAligned v1
Wir
sehen
alles
-
intelligente
Videoanalysealgorithmen
für
jeden
Bedarf!
We
see
everything
-
intelligent
video
analysis
algorithm
for
every
need!
CCAligned v1
Diverse
Sitzanordnungen
für
jeden
Bedarf
anzupassen.
Various
seating
arrangements
to
fit
every
need.
CCAligned v1
Unser
neues
Zimmer,
gemütlich
angenehm,
bietet
Dienstleistungen
für
jeden
Bedarf.
Our
new
room,
cozy
pleasant,
offers
services
for
every
need.
CCAligned v1
Ja,
individuelle
Touren
können
für
jeden
Bedarf
organisieren
werden.
Yes,
customized
tours
can
be
arranged
for
any
need.
CCAligned v1
Das
Hotel
bietet
verschiedene
Arten
von
Unterkünften
für
jeden
Bedarf.
The
hotel
offers
various
types
of
accommodation
to
suite
every
ones
needs.
CCAligned v1
Für
jeden
Bedarf
können
Sie
uns
wie
folgt:
For
any
need
you
can
contact
us
as
follows:
CCAligned v1
Eine
Reihe
von
Paketen
finden
Sie
für
jeden
Bedarf:
You
will
find
a
range
of
packages
for
every
need:
CCAligned v1
Pure
Salt
Garonda
bietet
eine
breite
Palette
an
Golfpaketen
für
jeden
Bedarf.
Pure
Salt
Garonda
offer
a
wide
range
of
Golf
Packages
to
satisfy
any
need.
CCAligned v1
Die
Stadt
Hof
bietet
zahlreiche
Gewerbeflächen
für
jeden
Bedarf
an.
The
city
of
Hof
offers
various
commercial
spaces
for
any
need.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
ein
sagenhaft
günstiges
Webhosting
für
jeden
Bedarf.
We
offer
a
fabulous
cheap
Webhosting
for
all
needs.
CCAligned v1
Für
jeden
Bedarf
füllen
Sie
das
Formular
zusammen
und
senden
Sie
Ihre
Anfrage.
For
any
other
requests
fill
in
the
next
form
and
send
it.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Vielzahl
an
Anwendungen
ist
für
jeden
Bedarf
der
richtige
Schneeerzeuger
entstanden.
The
right
snow
gun
for
every
requirement
has
been
engineered
due
to
the
sheer
number
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
präsentieren
Ihnen
unsere
Powerbanks
mit
verschiedenen
Leistungsfähigkeitein
für
jeden
Bedarf.
We
present
our
power
bank
models
with
various
charge
capacities
to
suit
every
need.
ParaCrawl v7.1
Die
Superdry
Jacken
bieten
vieles,
für
jeden
Bedarf
und
Anlass.
Superdry
jackets
offer
much
for
every
need
and
occasion.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
ist
groß
und
große
Freiflächen
für
jeden
Bedarf.
The
villa
is
grand
and
large
open
spaces
for
every
need.
ParaCrawl v7.1
Das
Instrumentarium
macht
es
zu
einem
flexiblen
Werkzeug,
anpassungsfähig
für
jeden
Bedarf.
The
set
of
instruments
it
proposes
makes
it
a
flexible
tool,
adaptable
to
any
need.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Dual
Plus-Paket
haben
Sie
zwei
Karten
für
jeden
Bedarf.
With
the
Dual
Plus
pack
you
have
two
cards
for
all
your
needs.
ParaCrawl v7.1