Translation of "Für die eigentliche" in English

However, the tactics used are different.

This then would essentially constitute the first approach of the assessment.

The Member States themselves remain responsible for the implementation of the projects.

It will now be important for the Community to prepare for the effective allocation of this spectrum.

Now's the time for the real ceremony.

The share of expenditure is likely to fall in all countries except Greece.

These measures, however, mean a longer preparation time for the actual color recognition.

For the actual expansion, according to FIG.

The operating potential Vcc also serves as the main operating potential for the integrated circuit ES itself.

It will be carried out mainly by the Department of Mathematical Engineering at the University of Chile, in collaboration with several Chilean academic institutions and industrial partners, plus two research laboratories and Matra Cap Systems of France.

However, according to the etching process a separate electron beam tester is necessary for the actual potential measurement.

For the actual output of speech, the phoneme-based symbol string is converted into a microsegment sequence.

The holes are considerably larger than would be necessary for actual fixing.

Let me comment on one or two principles in this respect.

I'll be taking notes in preparation for the actual inspection.

The same applies to the actual display circuit and system.

The insert then serves for example as a refill pack for the pillow filling itself.

This also is true of the actual melting tank.

Okay, now we've made a guide hole for the real needle.

Photodiodes or CCD converter systems may be provided for the actual conversion into signals.

However, mutated cells can be afforded abundant opportunities for development if special techniques are used (fig.

In particular, it includes the constructional elements necessary for the actual analysis.

Yoga is actually yet another powerful technique of handling the actual quick cumming trouble.

GreenMot uses the standard QuantumX systems from HBM for the actual data acquisition.

All meditation techniques are only preliminary exercises for true meditation.

Saponin is responsible for the actual enhancement in testosterone levels.

Such security is not essential for actual operations.

A further benefit – both hands remain free for the primary task!

The rulebook is thus only a precursor for the actual work that needs to be done.

For installing the patched driver see it's own documentation.