Translation of "Für das durcheinander" in English

Isn't that...? What kind of a mess is that in there?

And you have my apologies for the confusion.

Sorry for the chaos we caused, even if we didn't mean to.

I have no energy left for that mess

What the hell's going on?

I apologise for the clutter.

Sorry about the mess, but something tells me your housekeeper's amazing.

I'll send the bill for the mess in the room.

I apologise for the confusion we have had in committee over the voting and I am glad that it has all been resolved now.

I wonder whether such a delay may have been responsible for much confusion, inaction and probably unnecessary human suffering in the developing world.

So you blame me for the mess that's been in your head since the day you were born!

Hannah. Absolutely, I think she'd be happy to come back out, and in fact, to make up for the hiccup, it's on the house.

I ask Commissioner Mac Sharry, is this yet a further example of the muddle and misunderstanding within the Commission and Council to which we are increasingly becoming accustomed, or is it, rather more serious, another case of underhand manoeuvering by one or other of the two institutions?

BANOTTI (PPE), rapporteur. — Mr President, the confusion you have witnessed this morning is not untypical of the confusion that has attended all discussions of this ragbag of amending directives which were sent to the committee a couple of months ago.

No, if the toxins are to be purged, it must be done by us, by citizens who choose to stop playing the game and accept responsibility for the mess.

The reason for the confusion lies in the fact that the heart is located near the pain center, when, actually, the esophagus is positioned behind the heart.

Illuminated waterfront is pleasant for light walks after dinner for those who don’t miss crowd and noise of night clubs.

If your house is very cluttered, you might you’re your friends, family members and neighbours judge you for the mess.

Besides the obvious mood-boosting effects of regular exercise, cycling appears to offer a deeper, more meaningful solution to the chaos of daily life.

The reason this gets confusing is that most people, even most physicists, usually use "force" and "interaction" interchangeably, although "interaction" is more correct.

It is this transition to a New Age, a New Cycle of human progress that is the root cause of all the present turmoils in mankind.

Amongst all the women only one man, Aviv, with whom I started out to this trip to the Galil and who is responsible for this beautiful chaos.

The simple Scandinavian salad servers make tossing and serving salads a pleasure.

My advice; grab a lube lest you fap your penis sore and most importantly a tissue for the mess before you hit the stream or download option then let them know how your experience was in the comments section. Forums activity

It is truly frightening how brazenly bankers of today lay the blame for the chaos in our financial markets on small home buyers in the United States and condemn those who have incurred debt on consumer credits, even though they were the ones who have pitched taking on debts as a consumer experience to them by the simple fact of selling credit cards absurdly but deliberately to everyone as plastic money.

However, the gap between the center and the inner cutting wheel is very high which gives room for the mess up of small plants.

He looked at her furtively, while she apologized for the mess in the room and for the husband's smock.

Later our driver (who had himself spent ten years "in the mountains" (=PKK) sneered that they were traitors, Syrian Kurds who belonged to the PDK, who had betrayed the revolution in Rojava and formed a brigade within the Iraqi Pesmerga so as to return at some point to Syria.Newroz called anxiously in the evening and apologized for the muddle.The film features the smuggling of a MILAN antitank system across the border to Syria (and so the film will also be called Milan), and I really wanted to shoot this scene in Rabi'a.