Translation of "Förderndes mitglied" in English
Außerdem
wurde
er
zunächst
förderndes
Mitglied
der
SS.
He
became
a
contributing
member
of
the
SS
on
the
same
day.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
Heidelberg
ist
außerdem
"Korporativ
Förderndes
Mitglied"
der
Max-Planck-Gesellschaft.
Patrick
Henry
Village,
the
largest
U.S.
military
housing
area
in
the
Heidelberg
area,
is
west
of
Kirchheim.
Wikipedia v1.0
Er
ist
förderndes
Mitglied
der
Villa
Romana
in
Florenz.
Deutscher
Künstlerbund
is
sustaining
member
of
the
Villa
Romana
in
Florence.
Wikipedia v1.0
Die
Landeshauptstadt
Kiel
ist
„Korporativ
Förderndes
Mitglied“
der
Max-Planck-Gesellschaft.
The
state
capital
Kiel
is
a
corporative
sponsoring
member
of
the
Max
Planck
Society.
WikiMatrix v1
Beurer
ist
förderndes
Mitglied
der
Deutschen
Hochdruckliga
.
Beurer
is
supporting
member
of
the
Nordic
Walking
Union
.
ParaCrawl v7.1
Beurer
ist
förderndes
Mitglied
der
Deutschen
Hochdruckliga.
Beurer
is
supporting
member
of
the
German
Hypertension
Society.
ParaCrawl v7.1
Als
Förderndes
Mitglied
legen
Sie
den
Grundstein
für
unsere
kulturelle
Zukunft.
As
a
supporting
member
you
lay
the
foundation
stone
for
our
cultural
future.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
noch
kein
förderndes
Mitglied
der
Bergrettung
Tirol?
Are
you
not
yet
a
supporting
member
of
the
Mountain
Rescue
Tirol?
CCAligned v1
Jeder
Mann
und
jede
Institution
ist
als
förderndes
Mitglied
willkommen.
Any
man
or
institution
is
welcome
to
become
an
associate
member.
CCAligned v1
Jedes
Mitglied
ist
wichtig,
ob
förderndes
oder
aktives
Mitglied.
Every
member
is
important,
whether
a
supporting
or
an
active
member.
CCAligned v1
Die
Stadt
Zerbst/Anhalt
ist
förderndes
Mitglied
des
Vereins.
For
example
the
town
of
Zerbst/Anhalt
is
an
honorary
member
of
the
Trust.
ParaCrawl v7.1
Für
förderndes
Mitglied
werden,
klicken
Sie
hier.
To
become
a
contributing
member:
click
here.
ParaCrawl v7.1
Seit
1999
ist
sie
förderndes
Mitglied
der
Gesellschaft
für
Dermopharmazie.
It
has
been
sponsoring
member
of
the
Gesellschaft
für
Dermopharmazie
since
1999.
ParaCrawl v7.1
Audinate
ist
förderndes
Mitglied
der
AVnu
AllianceTM.
Audinate
is
a
Promoter
Member
of
the
AVnu
Alliance™.
ParaCrawl v7.1
Audinate
ist
förderndes
Mitglied
der
AVnu
Alliance™.
Audinate
is
a
Promoter
Member
of
the
AVnu
Alliance™.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
die
AEE
als
förderndes
Mitglied
unterstützen:
I
would
like
to
support
AEE
as
supportive
member:
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedschaft
als
ordentliches
oder
förderndes
Mitglied
kann
erworben
werden
durch
eine
Aufnahmeentscheidung
des
Vorstandes.
Membership
of
the
association
as
an
ordinary
member
or
sponsor
may
be
granted
by
a
motion
to
admit
the
new
member.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
1999
engagiert
sich
die
Firma
Rausch
als
förderndes
Mitglied
in
der
Gesellschaft
für
Dermopharmazie.
Already
since
1999
the
company
Rausch
has
committed
itself
as
sponsoring
member
of
the
Gesellschaft
für
Dermopharmazie.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
förderndes
Mitglied
werden:
You
can
become
a
contributing
member:
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Zusammenbruch
des
Dritten
Reiches
wurde
Harry
Piel,
der
nicht
nur
seit
1933
Mitglied
der
NSDAP,
sondern
auch
förderndes
Mitglied
der
SS
gewesen
war,
und
dies
zunächst
verschwiegen
hatte,
mit
sechs
Monaten
Haft
und
fünf
Jahren
Berufsverbot
belegt.
After
the
collapse
of
the
Third
Reich,
Harry
Piel,
who
had
been
a
sustaining
member
of
the
SS,
and
had
at
first
concealed
this,
was
sentenced
to
six
months
detention
and
five
years
professional
disqualification.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Zusammenbruch
des
Dritten
Reiches
wurde
Harry
Piel,
der
nicht
nur
seit
1933
Mitglied
der
NSDAP,
sondern
auch
förderndes
Mitglied
der
SS
gewesen
war
und
dies
zunächst
verschwiegen
hatte,
mit
sechs
Monaten
Haft
und
fünf
Jahren
Berufsverbot
belegt.
After
the
collapse
of
the
Third
Reich,
Harry
Piel,
who
had
been
a
sustaining
member
of
the
SS,
and
had
at
first
concealed
this,
was
sentenced
to
six
months
detention
and
five
years
professional
disqualification.
WikiMatrix v1
Hinweis:
Direktüberweisung
empfiehlt
sich
nicht
für
Personen,
die
ihre
Beitragsahlungen
als
Förderndes
Mitglied
von
außerhalb
der
Europäischen
Union
vornehmen
möchten.
Note:
Direct
Deposit
is
not
a
recommended
option
for
those
living
outside
the
European
Union
who
wish
to
pay
for
a
Sponsoring
Membership.
ParaCrawl v7.1
Seit
nun
mehr
als
7
Jahren
ist
Scheffer
Krantechnik
als
förderndes
Mitglied
im
deutschen
Industrieverband
Feuerverzinken
tätig.
For
more
than
7
years
Scheffer
Krantechnik
operates
as
a
supporting
member
of
the
German
Industrial
Association
for
galvanizing.
ParaCrawl v7.1