Translation of "Explosive vorrichtung" in English
Sie
hat
eine
mögliche
Verschwörung
zur
Flucht
von
Liber8
aufgedeckt,
die
eine
explosive
Vorrichtung
beinhaltet
und
eine
Verbindung
zu
einer
ermordeten
Ingenieurin
von
Sadtech.
She
uncovered
a
possible
Liber8
escape
plot
involving
an
explosive
device,
and
a
connection
to
a
murdered
Sadtech
engineer.
OpenSubtitles v2018
Die
Untersuchung
legt
nahe,
dass
die
verstorbene
47-j?¤hrige
Mann
fand
eine
explosive
Vorrichtung,
oder
dass
ihm
geh?¶rte.
The
investigation
suggests
that
the
deceased
47-year-old
man
found
an
explosive
device,
or
that
belonged
to
him.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchung
legt
nahe,
dass
die
verstorbene
47-jährige
Mann
fand
eine
explosive
Vorrichtung,
oder
dass
ihm
gehörte.
The
investigation
suggests
that
the
deceased
47-year-old
man
found
an
explosive
device,
or
that
belonged
to
him.
CCAligned v1
Prozesse,
die
in
unmittelbarer
Nähe
und
im
Inneren
nukleare
oder
explosive
Vorrichtung
während
thermonuklearen
Momente
kurz
vor,
während
und
nach
der
Explosion
auftreten.
Processes,
that
occur
in
the
immediate
vicinity
and
inside
nuclear
or
thermonuclear
explosive
device
during
moments
just
before,
during
and
after
the
explosion.
ParaCrawl v7.1
Auf
unbestimmte
Zeit,
an
einem
unbekannten
Ort
Belousov
verschworen
mit
unbekannten
Personen
und
unbekannten
Umständen
fand
eine
hausgemachte
explosive
Vorrichtung,
die
von
nicht
identifizierten
souchastnikami.Vzryv
Dezember
27,
2007
brüllte
im
Zentrum
von
Moskau
Manege
Square
untergraben
hat.
At
an
unspecified
time,
at
an
undisclosed
location
Belousov
conspired
with
unknown
persons
and
unidentified
circumstances,
found
a
homemade
explosive
device,
which
has
been
undermined
by
unidentified
souchastnikami.Vzryv
December
27,
2007
roared
in
the
very
center
of
Moscow
Manege
Square.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
und
ein
Verfahren
zur
Detektion
von
nichtlinearen
elektronischen
Bauelementen
bzw.
elektronischer
Schaltungen,
insbesondere
zur
Detektion
der
Elektronik
einer
improvisierten
explosiven
Vorrichtung
(IED)
oder
dergleichen.
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
The
invention
concerns
a
device
and
a
method
for
detecting
nonlinear
electronic
components
or
electronic
circuits,
especially
for
detecting
the
electronics
of
an
improvised
explosive
device
(IED).
EuroPat v2