Translation of "Exklusive vertretung" in English
Unser
Unternehmen
ist
hoch
gelobten
in
Europa
erhielt
das
Unternehmen
die
exklusive
Vertretung.
Our
company
is
highly
acclaimed
in
Europe
won
the
company
the
exclusive
representative.
CCAligned v1
Wir
haben
die
exklusive
Vertretung
und
Verbreitung
der
besten
Hersteller
solcher
Maschinen.
We
esclusive
Representation
and
distribution
in
the
best
manufacturer
of
such
machines.
CCAligned v1
Die
SPH
Group
hat
am
01.11.2014
die
exklusive
Vertretung
von
MOTUS
in
Italien
übernommen.
The
SPH
Group
is
the
exclusive
sales
agency
for
MOTUS
in
Italy.
CCAligned v1
Icoustic
ist
die
Exklusive
Vertretung
für
die
BNL,
Frankreich,
Spanien
und
Deutschland.
Icoustic
is
the
exclusive
distributor
in
the
BNL,
France,
Germany
and
Spain.
CCAligned v1
Durch
unsere
Begeisterung
und
unser
Engagement
für
die
Marke
"Just
The
Right
Shoe"
haben
wir
die
exklusive
Schweizer
Vertretung.
Through
our
enthusiasm
and
commitment
to
the
brand,
"
Just
The
Right
Shoe
"
we
have
the
exclusive
representation
for
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
die
exklusive
Vertretung
von
Control
Instruments
Corporation
in
Deutschland,
Österreich,
der
Schweiz,
Frankreich
und
Italien.
We
are
the
exclusive
distributor
for
Control
Instrument
for
Germany,
Austria,
Switzerland,
France
and
Italy.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechte
des
Käufers
auf
der
Arbeit
beschränken
sich
auf
ein
privates
Nutzungsrecht,
exklusive
Recht
der
Vertretung
und
Reproduktion.
The
rights
of
the
purchaser
on
the
work
are
limited
to
a
right
of
private
use,
excluding
any
right
of
representation
and
reproduction.
CCAligned v1
Seit
über
13
Jahren
haben
wir
die
exklusive
Vertretung
von
Fermentis®
Trockenhefen
in
Deutschland,
Österreich,
der
Schweiz
und
Tschechien
inne.
For
over
13
years,
we
have
been
the
exclusive
representative
of
Fermentis«
dry
yeasts
in
Germany,
Austria,
Switzerland
and
the
Czech
Republic.
ParaCrawl v7.1
Getter
Tech
Ltd
ist
spezialisiert
auf
exklusive
Vertretung
von
international
führenden
Anbietern
und
ist
in
Israel
und
im
Ausland.
Getter
Tech
Ltd.
specializes
in
exclusive
representation
of
leading
international
suppliers
and
operates
in
Israel
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Dastec
S.R.L.,
die
exklusive
SensoTech
Vertretung
in
Argentinien
präsentiert
die
neuesten
LiquiSonic
Produkte
vom
1.
September
bis
zum
5.
September
auf
der
"AADECA
2008
Automatic
Control
Week"
in
Buenos
Aires.
Dastec
S.R.L.,
the
exclusive
SensoTech
rep
for
Argentina
will
join
the
"AADECA
2008
Automatic
Control
Week",
held
from
September
1st
until
September
5st
in
the
Centro
Costa
Salguero,
in
Buenos
Aires.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
auf
technologische
entwicklung
und
innovation
durch
die
entwicklung
von
engineering-lösungen
und
exklusive
vertretung
der
hochwertige
ausstattung
der
letzten
generation
verpflichtet.
Company
committed
to
technology
development
and
innovation
through
the
development
of
engineering
solutions
and
exclusive
representation
of
quality
equipment
of
last
generation.
ParaCrawl v7.1
Die
AMAC
GmbH
freut
sich,
ihre
exklusive
Vertretung
von
FITS-
Technology
und
strategische
Partnerschaft
mit
SMTC
ankündigen.
AMAC
GmbH
is
happy
to
announce
its
exclusive
representation
of
FITS
Technology
and
strategic
partnership
with
SMTC
CCAligned v1
Sollten
wir
noch
keine
exklusive
Vertretung
in
dem
jeweiligen
Land
haben,
wäre
eine
Zusammenarbeit
mit
uns
unter
folgenden
Voraussetzungen
möglich:
If
we
do
not
already
have
a
selected
distributor
in
the
respective
country
then
a
partnership
with
us
may
be
possible
under
the
following
requirements:
CCAligned v1
Tokyo
Electron
übernimmt
die
exklusive
Vertretung
der
Fertigungsanlagen
für
Dünnschichtsilizium-Photovoltaikmodule
und
End-to-End-Produktionslösungen
von
Oerlikon
Solar
in
Teilen
von
Asien,
Ozeanien
und
Japan.
TEL
will
become
the
exclusive
representative
for
Oerlikon
Solar's
thin
film
silicon
PV
equipment
and
end
to
end
production
solutions
in
parts
of
Asia,
Oceania
and
Japan.
ParaCrawl v7.1
Seit
Ã1?4ber
13
Jahren
haben
wir
die
exklusive
Vertretung
von
Fermentis®
Trockenhefen
in
Deutschland,
Österreich,
der
Schweiz
und
Tschechien
inne.
For
over
13
years,
we
have
been
the
exclusive
representative
of
Fermentis«
dry
yeasts
in
Germany,
Austria,
Switzerland
and
the
Czech
Republic.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermarktung
erfolgt
ganzheitlich
durch
die
Bereiche
Vertrieb,
Marketing
und
Beratung,
wodurch
sich
das
Unternehmen
die
exklusive
Vertretung
von
verschiedenen
nationalen
und
internationalen
Marken
in
Deutschland
gesichert
hat.
The
distribution
is
fully
supported
by
sales,
marketing,
and
scientific
management,
which
has
secured
ApoFit
exclusive
representation
of
several
national
and
international
brands
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Enge
Kontakte
zur
internationalen
Musikszene
und
die
exklusive
Vertretung
einiger
Premium
Acts
sind
„Originalitätsgarantien“
für
unsere
Kunden.
Close
contacts
to
the
international
music
scene
and
the
exclusive
presence
of
several
premium
acts
are
original
guarantees
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
nimmt
Medikron,
die
exklusive
SensoTech
Vertretung
für
Brasilien
an
der
"ISA
Sâo
Paulo"
im
Expo
Center
Norte
in
Sao
Paulo
teil.
Furthermore
Medikron,
the
exclusive
SensoTech
distributor
for
Brazil
will
have
a
booth
at
the
"ISA
Sâo
Paulo"
at
the
Expo
Center
Norte
in
Sao
Paulo
-
SP
-
Brasil.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
„Simon
Möbel“
wurde
1995
von
Sandor
Simon
in
Eger
in
der
Sas
Strasse
gegründet.
Es
hat
dadurch
die
Möglichkeit
bekommen
die
exklusive
regionale
Vertretung
der
Firma
„Falco
Möbelplatten“
zu
werden.
The
company
„Simon
Furniture“
was
founded
1995
by
Sandor
Simon
in
Eger
in
the
Sas
street.
That
is
why
the
company
had
the
chance
to
be
the
exclusive
regional
representative
of
the
company
„Falco
furniture
panels“.
CCAligned v1
Mit
der
Firma
LBI
oil
free
GmbH
sind
wir
die
exklusive
Vertretung
von
IRMCO®
für
Deutschland,
Österreich,
Schweiz,
Niederlande,
Malta,
Ukraine,
Bulgarien,
Rumänien,
Ungarn,
Mazedonien
.
Um
unseren
Kunden
individuelle
Lösungen
anbieten
zu
können,
entwickeln
wir
mit
LBI
Industriekomponenten
GmbH
auf
den
Kunden
angepasste
Schmierstoffe
und
Dosiertechnik.
With
the
company
LBI
oil
free
GmbH
we
are
the
exclusive
representative
of
IRMCO
®
for
Germany,
Austria,
Switzerland,
Netherlands,
Malta,
Ukraine,
Bulgaria,
Romania,
Hungary,
Macedonia.
In
order
to
be
able
to
offer
our
customers
individual
solutions,
we
develop
with
LBI
Industriekomponenten
GmbH
customized
lubricants
and
dispensing
equipment.
CCAligned v1
Seit
2001
sind
wir
die
exklusive
Vertretung
für
MOROS
Maschinen
in
Deutschland.
Gerne
beraten
wir
Sie
persönlich
über
die
Vorteile
von
MOROS
Maschinen,
in
deren
Konstruktion
auch
unsere
Erfahrungen
eingeflossen
sind.
Since
2001
we
have
been
the
exclusive
representative
for
MOROS
machines
in
Germany.
We
are
happy
to
advise
you
personally
about
the
advantages
of
MOROS
machines.
Our
experience
has
fed
into
their
construction.
CCAligned v1
Unternehmen
auf
technologische
entwicklung
und
innovation
durch
die
entwicklung
von
engineering-lösungen
und
exklusive
vertretung
der
hochwertige
ausstattung
der
letzten
generation
verpflichtet.
Multiofertas
-
¿Qué
estás
buscando?
Company
committed
to
technology
development
and
innovation
through
the
development
of
engineering
solutions
and
exclusive
representation
of
quality
equipment
of
last
generation.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaft
OCS
AMG
gehört
zum
Gemeinschaftsbetrieb
der
Ozex
Control
System,
s.r.o.
Prešov,
welche
über
die
exklusive
Vertretung
der
Gesellschaft
Lectra
in
der
Slowakei
und
der
Gesellschaft
Automotive
Group
SK,
s.r.o.
verfügt.
The
OCS
AMGcompany
is
a
joint
company
of
Ozex
Control
System,
s.r.o.
Prešov,
which
has
an
exclusive
representation
of
a
Lectra
company
in
the
Slovak
Republic,
and
the
Automotive
Group
SK,
s.r.o.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Ersatzteile
haben
wir
eine
exklusive
Vertretung
mehrerer
großer
Marken
erworben.
Einer
von
ihnen
kann
Ihr
sein.
Lassen
Sie
die
Welt
wissen,
fangen
Sie
an
zu
verkaufen.
In
the
field
of
spare
parts,
we
have
acquired
an
exclusive
representation
of
several
major
brands.
One
of
them
may
be
yours.
Let
the
world
know,
start
selling.
CCAligned v1
Alteg
Bohemia
GmbH
ist
der
exklusive
Vertreter
von
Ergopack
Deutschland
GmbH
für...
Alteg
Bohemia
Ltd.
is
the
exclusive
distributor
of
the
company
ErgoPack
Deutschland...
ParaCrawl v7.1
Meekers
Medical
ist
der
exklusive
Vertreter
von
LUCINI
in
den
Niederlanden.
Meekers
Medical
is
the
exclusive
Dutch
distributor
for
LUCINI.
CCAligned v1
Meekers
Medical
ist
der
exklusive
Vertreter
von
HEBU
in
den
Niederlanden.
Meekers
Medical
is
your
exclusive
Dutch
distributor
for
HEBU
Medical.
CCAligned v1
Meekers
Medical
ist
der
exklusive
Vertreter
von
PRINZ
in
den
Niederlanden.
Meekers
Medical
is
the
exclusive
Dutch
distributor
for
PRINZ.
CCAligned v1
Techsystem
Industrial
Technology
ist
der
exklusive
Vertreter
in
der
Tschechischen...
Techsystem
Industrial
Technology
is
the
exclusive
representative
in
Czech
Republic...
ParaCrawl v7.1
Tracoe
exklusive
vertreter
von
medizinischen,
boston
medical
produkte
oder
luft.
Exclusive
of
tracoe
medical,
medical
boston
products,
well
air.
ParaCrawl v7.1
Kelteks
ist
der
exklusive
Vertreter
dieser
Textilglasmatte
in
Kroatien,
Bosnien
und
Herzegowina
und
Serbien.
Kelteks
is
the
exclusive
distributor
for
Croatia,
Bosnia
and
Herzegovina
and
Serbia.
CCAligned v1
Die
Werke
von
Brian
Bartz
werden
von
Budde
Music
UK
weltweit
exklusive
Dänemark
vertreten.
The
music
of
Brian
Batz
is
represented
by
Budde
Music
UK
worldwide
excluding
Denmark.
ParaCrawl v7.1