Translation of "Exakte schreibweise" in English
Bitte
beachten
Sie
unbedingt
die
exakte
Schreibweise
Ihres
Namens.
Please
regard
the
exact
spelling
of
your
name.
ParaCrawl v7.1
Bitte
prüfe
ob
du
die
exakte
Schreibweise,
Groß-/Kleinschreibung
etc.
beachtet
hast.
Check
it
to
make
sure
you've
got
the
exact
right
spelling,
capitalization,
etc.
ParaCrawl v7.1
Probiere
es
ggf.
erneut
und
achte
auf
die
exakte
Schreibweise
von
Benutzernamen
und
Passwort.
If
necessary,
try
again
and
pay
attention
to
the
exact
spelling
of
the
user
name
and
password.
CCAligned v1
Die
exakte
Schreibweise
enthält
übrigens
eine
halbe
Leerstelle
zwischen
"HIGH"
und
"COM".
The
exact
spelling
contains
a
half-blank
space
between
"HIGH"
and
"COM".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Deine
Suche
im
Portugiesisch-Deutsch
Wörterbuch
erfolglos
war
oder
Du
die
exakte
Schreibweise
eines
portugiesischen
Wortes
nicht
kennst,
hilft
Dir
die
Buchstabensuche.
Search
the
Portuguese
to
German
dictionary
by
letter
If
your
search
was
unsuccessful
or
perhaps
you
don't
know
the
exact
Portuguese
spelling,
you
can
find
it
here.
ParaCrawl v7.1
Exakte
Schreibweise
des
Namens:
Wichtig
ist,
dass
Sie
Ihre
Daten
exakt
so
angeben,
wie
sie
in
Ihrem
Ausweispapier,
also
Ihrem
Personalausweis
stehen.
Exact
spelling
of
the
name:
Please
make
sure
to
spell
your
name
exactly
as
it
is
spelled
in
your
ID.
ParaCrawl v7.1
U.U.
sollen
auch
ähnliche
Domains
registriert
werden,
so
dass
ein
Interessent
auch
dann
die
richtige
Adresse
findet,
wenn
er
sich
nicht
an
die
exakte
Schreibweise
hält.
Similar
domains
should
be
registered
as
well,
so
that
potential
users
of
your
website
will
find
the
right
address
even
when
they
do
not
use
the
exact
spelling.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Feldnamen
als
String
spezifiziert
wurden,
konnte
es
vorkommen,
dass
diese
nicht
gefunden
wurden,
wenn
nicht
die
exakte
Schreibweise
(Groß-/Kleinschreibung)
beachtet
wurde.
If
field
names
were
specified
as
string,
it
could
occur
that
these
were
not
found,
if
not
the
exact
spelling
(upper
and
lower
case)
were
considered.
ParaCrawl v7.1
Die
exakte
Schreibweise
der
Methoden
und
Eigenschaften
-
in
C#
macht
es
einen
Unterschied,
ob
man
BodyText
oder
Bodytext
schreibt.
The
precise
spelling
of
the
methods
and
properties
-
in
C#
it
does
matter
whether
you
write
Bodytext
or
BodyText.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
zu
diesem
Zweck
den
Namen
der
Firma
(Schreibweise
exakt
gemäß
HR-Eintrag
respektive
so,
wie
sie
in
der
Rechnungsanschrift
erscheint)
und
die
Rechnungsnummer
der
letzten
Rechnung
für
den
Jahresbeitrag
ein.
To
this
end,
please
enter
your
company
name
(please
spell
it
exactly
according
to
the
entry
in
the
registry
of
commerce
or
as
it
appears
on
the
billing
address)
and
the
invoice
number
of
the
last
invoice
for
the
annual
subscription.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
dass
der
Benutzername
mit
exakter
Schreibweise,
auch
unter
Beachtung
von
Groß-
und
Kleinschreibung,
eingegeben
werden
muss.
Please
note
that
the
user
name
has
to
be
entered
with
exact
spelling
also
considering
the
case
sensitivity.
ParaCrawl v7.1