Translation of "Ewigen rente" in English

Es hat sich unter den beliebtesten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has actually been one of the most popular steroids of perpetuity.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich zu einer der beliebtesten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has been among one of the most popular steroids of all time.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich eigentlich nur einer der prominentesten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has actually been among the most preferred steroids of all time.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich zu einem der prominentesten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has been among one of the most popular steroids of perpetuity.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich zu einem der beliebtesten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has actually been just one of one of the most popular steroids of perpetuity.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich zu den prominentesten Steroide der ewigen Rente tatsächlich gewesen.
It has been among the most popular steroids of perpetuity.
ParaCrawl v7.1

Es ist eines der am meisten bevorzugten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has been one of the most preferred steroids of perpetuity.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich ein von einem der beliebtesten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has been one of one of the most popular steroids of perpetuity.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich zu einem der am meisten bevorzugten Steroide der ewigen Rente tatsächlich gewesen.
It has actually been among one of the most preferred steroids of perpetuity.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich zu einem der am meisten bevorzugten Steroide der ewigen Rente gewesen.
It has actually been one of the most popular steroids of all time.
ParaCrawl v7.1

Es war tatsächlich eine der beliebtesten Steroide der ewigen Rente vor allem in Ihr Land .
It has actually been one among well-known steroids of perpetuity especially in Your Country .
ParaCrawl v7.1