Translation of "Ewigen leben" in English
Möge
sie
Frieden
finden
im
ewigen
Leben.
May
she
find
peace
as
she
enters
into
life
eternal.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
finden
wir
Hinweise
zum
ewigen
Leben,
das
sie
alle
erträumen.
Or
perhaps
even
a
link
to
eternal
life,
the
one
dream
they
still
chasing.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
das
Geheimnis
zum
ewigen
Leben!
I
hold
the
secret
to
eternal
life!
OpenSubtitles v2018
Unsere
letzten
Sekunden
sind
der
erste
Schritt
zu
einem
ewigen
Leben.
Our
final
seconds
will
be
the
first
step
to
life
everlasting.
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
nach
nichts
Geringerem
als
dem
ewigen
Leben,
Mr.
GaribaIdi.
I'm
engaged
in
nothing
less
than
the
search
for
eternal
life,
Mr.
Garibaldi.
OpenSubtitles v2018
Nur
ein
Atemzug,
ein
Komma
trennt
das
Leben
vom
ewigen
Leben.
Nothing
but
a
breath,
a
comma...
separates
life
from
life
everlasting.
OpenSubtitles v2018
Vom
Tod...
führ
mich
zum
ewigen
Leben.
From
death,
lead
me
to
eternal
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
Ihre
Lügen
vom
ewigen
Leben
nicht.
I
don't
believe
your
lies
about
life
everlasting.
OpenSubtitles v2018
Diese
Sache
mit
dem
ewigen
Leben
erfordert
einen
hohen
Wartungsaufwand.
This
whole
eternal
life
thing
is
very
high-maintenance.
OpenSubtitles v2018
Und
möge
Jesus
Christus
Euch
zum
ewigen
Leben
führen.
And
may
Jesus
Christ
lead
you
to
eternal
life.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
im
Vergleich
zum
ewigen
Leben?
What's
that
compared
to
eternal
life?
OpenSubtitles v2018
Wandelt
mit
Mir,
während
Ich
euch
zum
Ewigen
Leben
führe.
Walk
with
Me
while
I
lead
you
to
Eternal
Life.
CCAligned v1
Christus,
nicht
Tao,
ist
der
Weg
zum
ewigen
Leben.
Christ,
not
Tao,
is
the
way
to
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Mögen
sie
euch
Vorbild
und
Anregung
und
Freude
zum
ewigen
Leben
sein.
May
they
be
for
you
an
example,
an
incentive
and
a
joy
towards
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Herr
segne
Sie
und
vergelte
Ihnen
Ihre
Großzügigkeit
mit
dem
ewigen
Leben.
May
God
bless
and
reward
you
with
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
Die
Bibel
zeigt
einen
klaren
Weg
zum
ewigen
Leben.
Answer:
The
Bible
presents
a
clear
path
to
everlasting
life.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
nächste
evolutionäre
Stufe
im
ewigen
Leben
unserer
Seelen.
This
is
the
next
evolutionary
step
in
the
eternal
life
of
our
souls.
ParaCrawl v7.1
Die
Gerechten
sind
im
ewigen
Leben,
im
Licht,
im
Angesicht
Gottes.
The
righteous
are
in
eternal
life,
in
the
light,
in
the
face
of
God.
ParaCrawl v7.1
In
der
Heiligen
Schrift
wird
relativ
häufig
vom
„ewigen
Leben”
gesprochen.
In
the
Holy
Scriptures
there
is
relatively
often
talk
about
‘eternal
life’.
ParaCrawl v7.1
Die
Seele
ersteht
zum
ewigen
Leben.
The
soul
rises
to
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
EINEN
Weg
zum
ewigen
Leben:
Jesus
Christus.
There
is
only
ONE
way
leading
to
eternal
life:
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Weg
zum
ewigen
Leben.
That
is
the
way
to
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Seine
Auferstehung
führt
uns
zum
ewigen
Leben
in
seinem
Reich.
His
resurrection
leads
us
to
life
everlasting
in
his
kingdom.
ParaCrawl v7.1
Ich
führe
euch
zum
ewigen
Leben.
I
am
leading
you
to
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Gott
hat
mich
gesandt,
um
euch
zum
ewigen
Leben
zu
führen.
God
sent
me
to
lead
you
toward
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Sich
Ihm
zu
unterwerfen,
ist
der
Schlüssel
zum
ewigen
Leben.
Submitting
to
it
is
the
key
to
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Liebe
hat
die
Kraft,
das
Tor
zum
Ewigen
Leben
zu
öfnen.
Love
has
the
power
to
open
the
door
of
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Johannes
spricht
viel
vom
"ewigen
Leben".
John
talks
much
about
the
"eternal
life."
ParaCrawl v7.1