Translation of "Euro brutto" in English

Im Vorjahr lag diese Spanne noch zwischen 45 und 115 Euro brutto.
Last year, the range was between 45 and 115 euros gross.
ParaCrawl v7.1

Infolgedessen wird der monatliche Mindestlohn von 1498,47 auf 1521,22 Euro brutto steigen.
As a consequence, the monthly minimum salary will rise from 1498.47 to 1521.22 euros gross.
ParaCrawl v7.1

Beim Kauf eines Tauchbeckens werden 250 Euro (brutto) angerechnet.
When buying a diving pool, 250 euros (gross) are charged.
CCAligned v1

Alle anderen Kandidaten erhalten einen Schulungsvertrag inkl. Aufwandsentschädigung von monatlich 1.500 Euro brutto.
All other candidates receive a training contract incl. monthly expense allowance of 1500 Euro gross.
CCAligned v1

Das Gehalt beträgt ab 1800 EURO brutto.
The salary is from 1800 EURO Gross.
CCAligned v1

Gegen eine Kostenbeteiligung von 119 Euro brutto bieten wir euch:
In return for a contribution to costs of 119 euros (gross) we offer you:
CCAligned v1

Der polnische Durchschnittslohn betrug im Oktober 2009 etwa 805 Euro brutto.
The average pay in October 2009 in Poland was 806 Euro.
ParaCrawl v7.1

Nach aktuellen Berechnungen betragen die Baukosten insgesamt rund 76 Millionen Euro brutto.
According to the latest calculations, the construction costs amount in total to about 76 million Euros gross.
ParaCrawl v7.1

Wir liefern Versandkostenfrei ab 35,00 Euro Brutto Bestellwert innerhalb Deutschland.
We deliver free of charge from 35,00 € Brutto orders within Germany.
ParaCrawl v7.1

In Euro ausgedrückt sind dies 500 Euro Brutto.
Expressed in euros, these are 500 Nasty Euro.
ParaCrawl v7.1

Die Tranche stärkte unser Kapital um 51,3 Millionen Euro brutto.
The tranche enhanced the Company’s capital position by gross proceeds of 51.3 million euros.
ParaCrawl v7.1

Bei Versand mit Nachname fallen innerhalb Deutschland zusätzlich 7.00 Euro Brutto Nachnamegebühr an.
When shipping with delivery within Germany are additional delivery fee 7.00 Euro Brutto.
ParaCrawl v7.1

Sonderpreis reduziert von 5.665,- auf 3.990,- Euro brutto zzgl. Einbau.
Special price reduced from 5.665,- to 3.990,- euro (incl. tax, + installation or sending).
ParaCrawl v7.1

Für den Neubau sind Gesamtbaukosten von insgesamt 17,8 Millionen Euro brutto vorgesehen.
Total construction costs of 17.8 million euros are being planned for the new building.
ParaCrawl v7.1

Das Partnerprogramm hat uns rund 520,- Euro Brutto beschert.
The partner program has given us about 520,- Euro.
ParaCrawl v7.1

Als Stundenlohn erhielt er 6,24 Euro brutto.
He received an hourly gross wage of 6.24 euros.
ParaCrawl v7.1

Mittelfristig muss jeder, der in Österreich Vollzeit arbeitet, 1.700 Euro brutto verdienen.
In the medium term, everyone, who is working full time in Austria, has to earn a gross salary of EUR 1,700.
ParaCrawl v7.1

Der mittlere Verdienst von Vollzeit­beschäftigten lag 2014 bei 2 990 Euro brutto im Monat.
The median earnings of full-time employees were a gross 2,990 euros per month in 2014.
ParaCrawl v7.1

Die Mindestbestellmenge für Privatpersonen liegt bei 150,00 Euro brutto ohne Verpackung-, Versand- und Lieferkosten.
The minimum order quantity for private individuals is 150 Euro gross, excluding packing, delivery and shipping.
CCAligned v1

Das Auftragsvolumen beträgt 43 Mio. Euro brutto, die Bauzeit aufgrund unseres Sondervorschlages nur 22 Monate.
The gross contract volume is 43 million, and the construction time on the basis of our special proposal is only 22 months.
ParaCrawl v7.1

Die meisten sind Leiharbeiter und verdienen den Mindestlohn von 284 Euro brutto im Monat.
Most of the workers are temps; they only receive the minimum wage of 284 Euros before tax per month.
ParaCrawl v7.1

Sie können zu Beginn der Karriere mit rund 46.000 Euro brutto im Jahr rechnen.
At the beginning of your career, you can expect roughly 46.000 Euro gross per year.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeiter verdienen 2,13 Euro in der Stunde, das sind 680 Euro brutto monatlich.
The workers get 2.13 Euros per hour; this amounts to 680 Euros before tax per month.
ParaCrawl v7.1

Ein vollzeitbeschäftigter Arbeitnehmer verdiente im Jahr 2017 durchschnittlich 3 771 Euro brutto im Monat.
In 2017, the average gross earnings of a full-time employee amounted to Euro 3,771 per month.
ParaCrawl v7.1

Als Nachfolger ist José Ignacio Goirigolzarri im Gespräch, der 2009 die spanische Bank BBVA (Banco Bilbao Vizcaya Argentaria) für eine lebenslange, jährliche Rente von mehr als 3 Millionen Euro brutto verließ.
His proposed successor is José Ignacio Goirigolzarri, who left the BBVA group (Banco Bilbao Vizcaya Argentaria) in 2009 in exchange for an annual life pension of over 3 million euros.
GlobalVoices v2018q4

Das Neuemissionsvolumen in Euro ( brutto gerechnet ) verdoppelte sich nach Angaben der Bank für internationalen Zahlungsausgleich nahezu im ersten Halbjahr 1999 gegenüber dem gleichen Vorjahrszeitraum .
According to information from the Bank for International Settlements , the volume of new issues in euro ( calculated as a gross figure ) almost doubled in the first half of 1999 compared with same period last year .
ECB v1

Sodann prüft die Generalanwältin die Anwendbarkeit der De-minimis-Regel, wonach Beihilfemaßnahmen nicht bei der Kommission gemeldet werden müssten, wenn die Gesamtsumme der einem Unternehmen gewährten Beihilfen 100 000 Euro brutto (Bruttosubventionsäquivalent) bezogen auf einen Zeitraum von drei Jahren nicht übersteige.
Miss Sharpston then examines the applicability of the de minimis rule, according to which aid measures did not need to be declared to the Commission if, in particular, the total aid granted to any one enterprise did not exceed €100 000 gross (or gge) over any period of three years.
TildeMODEL v2018