Translation of "Eur m" in English

Der sich für das Jahr 2018 ergebende Mischsatz beträgt EUR 3,59/m².
The resulting blending rate for 2018 is EUR 3.59/m².
ParaCrawl v7.1

Der Preis des Ausstellungsstandes beträgt 80 EUR / m².
The price of exhibition stand is 80 EUR/m2.
CCAligned v1

Dies macht die gesamte Wasserkosten 1,55 EUR / m 3 inklusive Mehrwertsteuer.
This makes the total water costs 1.55 EUR/m3 including VAT.
ParaCrawl v7.1

Der Mietpreis variiert zwischen 4,50 und 7,50 EUR Nettokaltmiete pro m² zuzüglich Nebenkosten.
Rent varies between 4.00 and 7.50 per m², not including heat or utilities.
ParaCrawl v7.1

Die Spitzenmiete ist in den vergangenen drei Monaten auf EUR 36,50 pro m²/Monat gestiegen.
Top rents were up in the last quarter to EUR 36.50 per m²/month.
CCAligned v1

Hierzu trugen insbesondere höhere Neuvermietungsmieten bei, die im Durchschnitt bei EUR 5,31 pro m² lagen.
This was especially due to higher new leases, which averaged EUR 5.31 per sqm.
ParaCrawl v7.1

Nach Heute üblicher kaummännischer Kalkulation kann eine Meerwasserentsalzungsanlage für 0,48 EUR pro m³ Wasser produzieren.
Accoring to usual economic calculation, a sea water desalination system can produce water for 0.48 EUR per m³.
ParaCrawl v7.1

Die zwei Gesellschaften erwarten für das Jahr 2012 einen Umsatz von ca. 50 M EUR.
The two companies will close 2012 with a total turnover of approx. Eur 50 mln.
ParaCrawl v7.1

Diese Regelung sieht Zuschüsse in Höhe von 30 EUR bis 40 EUR je m³ für die Käufer von Isolierungen vor, die aus erneuerbaren Stoffen wie Flachs und Hanf oder Getreide und Schafwolle hergestellt sind.
The scheme offers grants of EUR 30 or EUR 40 per cubic metre for buyers of insulation made from renewable resources such as flax and hemp fibre or grain and sheep's wool.
TildeMODEL v2018

3Ferner wird eine regionale Steuer erhoben, die je nach Region zwischen 0,00516 EUR und 0,031 EUR/m beträgt.
3 a regional tax between 0.00516 and € 0.031 per mdepending on the region.
EUbookshop v2

Die Euroglyphus maynei Peptidase 1 (Eur m 1) ist ein Enzym aus der Gruppe der Cysteinproteasen und wird von der Mayne-Hausstaubmilbe Euroglyphus maynei gebildet.
Eur m 1 is secreted by the Mayne's house dust mite Euroglyphus maynei.
WikiMatrix v1

Der Großhandelspreis ist gültig nur für Bestellungen, die mindestens eine originale Materialrolle enthalten: 4.40 EUR /m(inkl. MwSt)
The wholesale price applies to orders containing at least one original pack roll: 4.40 EUR /m(tax included)
CCAligned v1

Preis für die Strukturierung - 57.00 Eur / m 2 + 7.00 Eur (Behandlung der Zahl), wenn der Auftrag mehr als 1 m2, der Preis ist 50.00 Eur / m2 + 7.00 Eur (Behandlung der Zahl) + Preis des Spiegels sich.
Price - 57.00 Eur / m2 + 7.00 Eur ( processing of the picture ) , if the order is more than 1 m2 then price - 50.00 Eur / m2 + 7.00 Eur ( processing of the picture ) + price for mirror.
CCAligned v1

Die Firma bietet ein breites Spektrum an Logistikdienstleistungen und erzielt einen Umsatz von mehr als 7 M EUR jährlich.
Company is offering broad range of logistics services and generating revenue of more than 7M EUR per year.
CCAligned v1

In unregelmäßigen Abständen, bifacilal, eröffnete Felsen Alkoven EUR 2,5 m., Kamarwtes oben, die größte Menge davon wurde durch Stücke der Rock umgebrochen.
At irregular intervals, bifacilal, opened in rock alcoves EUR 2,5 m., kamarwtes up, the largest amount of which has been wrapped by pieces of rock.
ParaCrawl v7.1

Die sich nun für das Portfolio ergebende Bewertung von ca. EUR 990 je m² (31. Dezember 2018: ca. EUR 940 je m²) bzw. Bruttoanfangsverzinsung von 6,3% p.a. (31. Dezember 2018: 6,5%) bietet weiteres Wertsteigerungspotenzial.
The resulting valuation for the portfolio of c. EUR 990 per sqm (31 December 2018: c. EUR 940 per sqm) and in place yield of 6.3% p.a. (31 December 2018: 6.5%) offers further upside potential.
ParaCrawl v7.1

Die äußeren Abmessungen des Grabes ist der Länge 3, 23 m., Breite 1, 56 m. und gespeicherten EUR 1 m. Jedoch, gefunden, während der Ausgrabung, rungen aus den Wiederaufbau des Grabes, Das können wir glauben, dass seine Höhe von mindestens 1,80 m erreicht.
The external dimensions of the tomb is of length 3, 23 m., width 1, 56 m. and saved EUR 1 m. However, found, during excavation, stanchions from the reconstruction of the Tomb, that allow us to believe that his height reached at least 1.80 m.
ParaCrawl v7.1

Die durchschnittliche Vertragsmiete im Gesamtbestand belief sich zum Stichtag auf EUR 6,40 je m², bei einem Leerstand von 2,0 %.
The average in-place rent across the total portfolio amounted to EUR 6.40 per sqm as at the reporting date, with a vacancy rate of 2.0%.
ParaCrawl v7.1

Der Großhandelspreis ist gültig nur für Bestellungen, die mindestens eine originale Materialrolle enthalten: 1.92 EUR /m(inkl. MwSt)
The wholesale price applies to orders containing at least one original pack roll: 1.92 EUR /m(tax included)
CCAligned v1

Der Großhandelspreis ist gültig nur für Bestellungen, die mindestens eine originale Materialrolle enthalten: 2.67 EUR /m(inkl. MwSt)
The wholesale price applies to orders containing at least one original pack roll: 2.67 EUR /m(tax included)
CCAligned v1