Translation of "Etwas zu trinken" in English

Oder wenn Sie aus Nervosität heraus auf einer Party etwas zu viel trinken.
Or when you drink a little too much at a party, just out of anxiety.
TED2020 v1

Ich will unbedingt etwas Kaltes zu trinken.
I am dying for a cold drink.
Tatoeba v2021-03-10

Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.
Our host offered us a drink.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bat Maria um etwas Heißes zu trinken.
Tom asked Mary for something hot to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Tom brachte Maria etwas zu trinken und stellte es vor ihr ab.
Tom brought Mary a drink and placed it in front of her.
Tatoeba v2021-03-10

Er gab mir etwas zu trinken aus.
He bought me a drink.
Tatoeba v2021-03-10

Ich mache euch etwas zu trinken.
I'll make you a drink.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kaufte uns etwas zu trinken.
Tom bought us some drinks.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde dir etwas zu trinken machen.
I'm going to make you a drink.
Tatoeba v2021-03-10

Man gab mir etwas zu trinken.
I was given something to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Und sie haben an ihnen allerlei Nutzen und etwas zu trinken.
And they derive other advantages and drinks from them.
Tanzil v1

Ich hätte gern etwas zu trinken.
I would like something to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fragte Mary, ob sie etwas zu trinken wolle.
Tom asked Mary if she wanted something to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Kann ich dir etwas zu trinken anbieten?
Can I get you a drink?
Tatoeba v2021-03-10

Er kaufte uns etwas zu trinken.
He bought us some drinks.
Tatoeba v2021-03-10

Ich mache dir etwas zu trinken.
I'll make you a drink.
Tatoeba v2021-03-10

Ich mache Ihnen etwas zu trinken.
I'll make you a drink.
Tatoeba v2021-03-10

Dürfte ich etwas zu trinken haben?
May I have a drink?
Tatoeba v2021-03-10

Sie baten mich um etwas zu trinken.
They asked me for something to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Sie bat um etwas zu trinken.
She begged for something to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie etwas Heißes zu trinken?
Do you have anything hot to drink?
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab ihm etwas Kaltes zu trinken.
She gave him something cold to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab ihm etwas Warmes zu trinken.
She gave him something hot to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab ihm etwas zu trinken.
She gave him something to drink.
Tatoeba v2021-03-10

Ist etwas zu trinken im Kühlschrank?
Is there anything to drink in the fridge?
Tatoeba v2021-03-10

Tom bat mich, ihm etwas zu trinken zu erstehen.
Tom asked me to buy him something to drink.
Tatoeba v2021-03-10