Translation of "Essen von" in English
Ich
möchte
ihn
an
den
Gipfel
von
Essen
erinnern.
I
should
like
to
take
his
mind
back
to
the
Essen
Summit.
Europarl v8
Sie
versuchen,
uns
ihre
Vorstellungen
von
landwirtschaftlicher
Produktion
und
von
Essen
überzustülpen.
They
are
trying
to
impose
their
ideas
about
agricultural
production
and
food
on
us.
Europarl v8
Das
wurde
schon
vor
10
Jahren
im
Europäischen
Rat
von
Essen
erklärt.
This
was
said
ten
years
ago
at
the
European
Council
in
Essen.
Europarl v8
Vorhin
haben
einige
von
Ihnen
das
Scheitern
des
Programms
von
Essen
erwähnt.
Some
of
you
have
just
mentioned
the
failings
of
the
Essen
programme.
Europarl v8
Wir
hatten
den
Rat
von
Essen.
We
had
the
Essen
Council.
Europarl v8
Wir
wollen
sie
essen,
nicht
von
ihr
gegessen
werden.
We
want
to
eat,
not
be
eaten
by,
our
food.
TED2013 v1.1
Und
diejenigen
etwas
höher
auf
der
Skala
essen
von
einer
Art
niedrig-gebranntem
Keramikgeschirr.
And
those
a
little
bit
up
the
scale
eat
off
of
a
sort
of
a
low-fired
ceramic
dish.
TED2020 v1
Die
Bataillone
erlitten
schwere
Verluste,
Oberstleutnant
von
Essen
wurde
verwundet.
Its
position
was
very
exposed
and
the
unit
took
losses;
von
Essen
himself
was
wounded.
Wikipedia v1.0
Wir
essen
zu
viel
von
falscher
Nahrung
und
nicht
genug
an
richtiger.
We
eat
too
much
of
the
wrong
food
and
not
enough
of
the
right
food.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das
Essen
von
Leber
gut
für
dich?
Is
eating
liver
good
for
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das
Essen
von
Schweinefleisch
eine
Sünde?
Is
eating
pork
a
sin?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
würden
lieber
essen,
was
wir
von
zu
Hause
mitgebracht
haben.
We
would
rather
eat
what
we
brought
from
home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
herausfinden,
was
für
Arten
von
Essen
Tom
gerne
isst.
I
want
to
find
out
what
kind
of
food
Tom
wants
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Veganer
essen
nichts,
was
von
Tieren
stammt.
Vegans
don't
eat
any
animal
products.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Essen
von
bitteren
Kräutern
bezeichnet
die
Leiden
der
ägyptischen
Knechtschaft.
The
eating
of
bitter
herbs
symbolized
the
miseries
of
the
Egyptian
bondage.
Wikipedia v1.0
Müde
und
hungrig
besorgten
sich
die
Spanier
etwas
zu
essen
von
den
Einheimischen.
Tired
and
hungry,
the
Spaniards
solicited
something
to
eat
from
the
natives.
Wikipedia v1.0
Manchmal
finden
sie
ein
Haar
im
Essen,
eins
von
mir.
Sometimes,
they
find
a
hair
in
the
food.
That's
my
hair.
TED2013 v1.1
Das
heißt
null
Verschwendung
von
Essen.
That's
zero
food
waste.
TED2013 v1.1