Translation of "Es wird einige tage dauern" in English
Es
wird
noch
einige
Tage
dauern,
bis
wir
das
mysteriöse
Wesen
treffen.
We
are
still
days
from
rendezvous
with
the
mysterious
entity
Tin
Man.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
einige
Tage
dauern,
bis
wir
die
Leiche
freigegeben
können.
It'll
take
a
few
days
and
then
we'll
release
her
to
you.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
einige
Tage
dauern.
But
it'll
take
a
couple
of
days.
OpenSubtitles v2018
La
Reina
del
Plata
ähnelte
an
diesem
Dienstagmorgen
Venedig,
und
es
wird
einige
Tage
dauern,
bis
sie
wieder
zur
Normalität
zurückkehrt.
In
the
early
hours
of
Tuesday
morning
La
Reina
del
Plata
looked
like
Venice
and
will
need
several
days
to
return
to
normal.
GlobalVoices v2018q4
Es
wird
wohl
noch
einige
Tage
dauern
bis
der
Draft
(aktuell
23)
akzeptiert
wird,
sich
aber
technisch
nicht
mehr
ändern.
It
will
probably
take
a
few
more
days
until
the
draft
(currently
23)
is
accepted,
but
technically
it
will
not
change.
CCAligned v1
Es
wird
einige
Tage
dauern,
bis
ich
realisieren
kann,
was
ich
erreicht
habe
und
was
jetzt
passiert.
It
will
take
a
couple
of
days
to
realize
what
I
have
achieved
and
what
is
happening
now.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
einige
Tage
dauern,
bis
sich
Ihr
Körper
wieder
auf
einen
natürlichen
Schlaf
eingestellt
hat.
Sleep
in
another
room
for
a
few
days,
to
see
if
you
sleep
better.
ParaCrawl v7.1