Translation of "Es sollte geprüft werden" in English

Other suitable formulations should be checked for their availability.

The need to table sector-specific regulation in this area should be carefully assessed.

It should be examined whether this principle should be rendered mandatory.

Consideration could be given as to how best to fill this gap.

The need to table sector-specific regulation in this area should be carefully assessed.

It must be checked whether sufficient disk space is available.

Should it be tested and what should it be tested for?

Whether an equal target for all is really viable should be explored.

It should therefore be examined whether such EU roadmaps are useful for each industry branch.

It should therefore be examined whether such EU roadmaps are useful for each industry branch.

In this case, an assessment should be made as to whether exposure levels are below the basic restrictions.

The use of the EFSI model to mobilise investments in developing third countries should be explored.

The possibilities for China to contribute to this initiative should be explored.

The possibility of setting up a similar Consultative Council for the ESCB should therefore be looked into.

It should be examined whether additional products could be offered successfully in other markets.

Whether an emergency- stop device would increase user safety should be examined.

However, it should be checked whether the new function blocks are supported by the target system.

It should be examined, how the task perception between BMU and BfS can be further improved.

The range to be evaluated: it should be checked whether the line item meets the criterion.

It should be checked whether it is also possible to transport them side by side or in the cantline.

We must analyse whether the money that was spent yielded the benefit we were expecting and whether we achieved the objective we set ourselves.

Extending such protection to cover not only authors, composers and performers but also producers of CDs and CD-ROMs and radio stations, while positive and logical in principle, must be examined to determine whether all these rights can be regarded as the same. Perhaps it would be better to examine such protection separately to avoid the danger of misinterpreting the term 'intellectual creation' and the definition of composers and performers.

However, the advantage of extending this ban to other people should be examined in relation to the damage which this might inflict on the Union's contacts with the SADC.

Instead, we need to consider whether tasks that are not closely related to OLAF’s specific area of expertise should be moved back to the sectoral directorates-general.

Here, Member States can help not only by increasing investment in research but also by exploring ways of combining research efforts rather than allowing them to remain fragmented.

Consideration should be given to relocating the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to Geneva, to be supported by OHCHR.

It is also used to show the relation of one department to another, or others, or of one function of an organization to another, or others.

It is suggested that , in parallel to the use of the agreed reporting tables , the feasibility of data sharing between the Eurosystem , credit institutions and other professional cash handlers with a common electronic platform should be explored . ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006