Translation of "Es passt perfekt" in English
Die
Software
sagt
es
passt
perfekt.
Software
says
it's
a
perfect
match.
OpenSubtitles v2018
Es
passt
nicht
perfekt,
aber
es
ist
das
bestmöglichste.
It's
not
a
perfect
match,
but
the
next
best
thing
to...
-
Oh,
hi.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
aber
es
passt
ebenfalls
perfekt.
I'm
afraid
that,
too,
is
a
match.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
es
passt
perfekt.
I
think
it's
perfect
for
me.
OpenSubtitles v2018
Es
passt
perfekt,...
außer,
dass
es
gänzlich
unmöglich
ist.
Except
it's
completely
impossible!
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
es
passt
perfekt
zusammen,
wenn
man
drüber
nachdenkt.
You
know,it
makes
perfect
sense,too,come
to
think
of
it.
OpenSubtitles v2018
Es
passt
perfekt,
aber
sie
ist
nicht
aus
dem
Walden
Hotel.
It's
a
perfect
match,
but
it's
not
from
the
Walden
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Denn
es
passt
perfekt
zu
dem
was
ich
euch
sagen
möchte.
Because
it
sums
up
so
perfectly
what
I
wanna
say
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
trage
Größe
34
und
es
passt
mir
perfekt.
I'm
wearing
size
34
and
fits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Aus
bedrucktem
Baumwoll-Stretch,
passt
es
perfekt
zu
Shorts.
In
printed
stretch
cotton
it
goes
perfectly
with
shorts.
ParaCrawl v7.1
Es
passt
sich
perfekt
an
die
kühlen
Gegenden
der
Region
Murcia
an.
Perfectly
adapted
to
the
cooler
areas
of
the
Region
of
Murcia.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
das
maßgeschneiderte
bekommen
und
es
passt
perfekt.
I
got
the
tailor
made
one
and
it
fits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Der
Stoff
ist
von
sehr
guter
Qualität
und
es
passt
perfekt.
The
fabric
is
very
good
quality
and
it
fits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
benutzerdefinierte
Größe
und
es
passt
perfekt!
I
did
do
the
custom
size
and
it
fit
perfectly!
ParaCrawl v7.1
Aber
es
passt
perfekt
zu
dem,
was
die
Vereinigten
Staaten
taten.
But
they
fit
perfectly
with
what
the
United
States
did.
ParaCrawl v7.1
Ich
wähle
benutzerdefinierte
Größe
und
es
passt
perfekt!
I
choose
custom
size
and
it
fits
perfectly!!
ParaCrawl v7.1
Das
Material
war
viel
hochwertiger
als
erwartet
und
es
passt
perfekt!
The
material
was
a
lot
higher
quality
than
expected
and
it
fit
perfectly!
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
es,
passt
perfekt
ich
beste...
Love
it,
fits
perfect
I
ordered
mediu...
ParaCrawl v7.1
Die
Abdeckung
ist
nicht
wunderbare
Qualität,
aber
es
passt
perfekt.
The
cover
is
not
wonderful
quality,
but
it
fits
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Um
Vintage-Bilder
zu
erstellen,
passt
es
daher
perfekt:
Therefore,
to
create
vintage
images,
it
fits
perfectly:
ParaCrawl v7.1
Damit
spart
es
Platz
und
passt
perfekt
in
Ihr
Praxiskonzept.
This
saves
space
and
perfectly
fits
your
practice
concept.
ParaCrawl v7.1
Es
passt
perfekt
und
die
Lieferzeit
ist
ausgezeichnet.
It
fits
perfectly
well
and
the
shipping
time
is
excellent
.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
derben
Stiefeln
passt
es
perfekt
zu
jedem
Jeanswear-Look.
Use
it
in
a
jeanswear
look
with
rugged
boots.
ParaCrawl v7.1
Geschwungen,
passt
es
perfekt
zur
Oberfläche
Ihres
Samsung
S8
Plus-Bildschirms.
Curved,
it
perfectly
matches
the
surface
of
your
Samsung
S8
Plus
screen.
ParaCrawl v7.1
Numerisch
passt
es
perfekt
zwischen
das
schnelle
6-max-Spiel
und
das
10-handed-Wartezimmer.
It
fits
neatly
between
the
hand-frequency
of
a
6-Max
game
and
the
10-handed
pack-em-in
approach.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
verstellbaren
Bänder
passt
es
sich
perfekt
Ihren
Formen
an.
Thanks
to
its
string
ties,
it
will
adjust
perfectly
to
fit
your
body
shape.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
das
Kleid
und
es
passt
mir
perfekt.
I
love
the
dress
and
It
fits
me
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Es
passt
perfekt,
als
ich
nach
einem
maßgeschneiderten
Kleid
fragte.
It
fits
perfectly
as
I
asked
for
a
custom
made
gown.
ParaCrawl v7.1
Es
passt
perfekt
zum
Kleid
und
wird
für
unser
Projekt
funktionieren.
It
matches
the
dress
perfectly
and
will
work
for
our
project.
ParaCrawl v7.1