Translation of "Es gelten die allgemeinen" in English
Es
gelten
die
folgenden
allgemeinen
Grundsätze:
The
following
general
principles
apply:
DGT v2019
Es
gelten
die
folgenden
allgemeinen
Rechnungslegungsgrundsätze:
The
following
basic
accounting
assumptions
shall
apply:
JRC-Acquis v3.0
Es
gelten
die
folgenden
allgemeinen
Vergabekriterien:
The
following
general
award
criteria
shall
apply:
DGT v2019
Es
gelten
die
folgenden
allgemeinen
Prüfbedingungen:
The
following
general
conditions
for
testing
apply:
DGT v2019
Es
gelten
die
folgenden
allgemeinen
Zuschlagskriterien:
The
following
general
award
criteria
shall
apply:
DGT v2019
Es
gelten
die
allgemeinen
Etikettierungsvorschriften
der
Richtlinie
90/220/EG.
The
general
labelling
rules
under
Directive
90/220/EEC
apply.
TildeMODEL v2018
Es
gelten
die
gleichen
allgemeinen
Bemerkungen
wie
für
die
vorstehenden
Unterabschnitte.
The
general
comments
made
for
previous
sections
apply
here.
EUbookshop v2
Es
gelten
die
allgemeinen
österr.
Geschäftsbedingungen.
Generel
terms
and
conditions
for
the
Austrian
Hotel
Industry
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
unserer
Partnerbank.
The
general
terms
and
conditions
of
our
partner
bank.
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
die
allgemeinen
App
Datenschutzhinweise
und
Nutzungsbedingungen.
The
general
App
Conditions
of
Use
apply.
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
für
die
Hotellerie
(AGBH)
All
reservations
are
handled
in
accordance
with
General
Terms
of
Business
of
the
Austrian
Hotel
Industry
(AGBH)
CCAligned v1
Es
gelten
die
Ausschlüsse
der
Allgemeinen
Bedingungen.
The
exclusions
of
the
General
Terms
and
Conditions
are
applicable.
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen
Bestimmungen
des
Österreichischen
Hotelreglements.
The
following
GENERAL
TERMS
AND
CONDITIONS
apply
FOR
THE
Austrian
HOTEL
regulations.
CCAligned v1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
für
die
Hotelindustrie.
There
apply
the
general
terms
and
conditions
for
the
hotel
industry.
CCAligned v1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
IHA
Deutschland.
The
general
terms
and
conditions
of
the
German
hotel
association
IHA
are
valid.
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen
Bestimmungen
des
Österreichischen
Hotelreglements
(ÖHVB)!
The
general
terms
of
the
Austrian
Hotel
Regulations
apply
(ÖHVB)!
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
österreichischen
Hotellerie!
The
general
terms
and
conditions
of
the
Austrian
hotel
industry
apply!
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen,
österreichischen
Hotelvertragsbedingungen.
Terms
and
conditions
from
austria
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
Unternehmensberater
der
Wirtschaftskammer
Österreich.
The
general
terms
and
conditions
for
business
consultants
laid
down
by
the
Austrian
Federal
Economic
Chamber
shall
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen
gesetzlichen
Widerrufsbedingungen.
The
general
legal
cancellation
conditions
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
Ambiale
AG.
The
General
Terms
and
Conditions
of
Ambiale
AG
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
österr.
Hotellerie!
The
general
terms
of
the
Austrian
Hotel
Industry
apply!
CCAligned v1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
für
das
Hotel-
und
Gaststättengewerbe
BW.
The
general
terms
and
conditions
for
the
hotel
and
restaurant
business
BW
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(deutsche
Fassung)
The
general
Terms
and
Conditions
apply
(german
version)
CCAligned v1
Es
gelten
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
WRO.
The
General
Terms
and
Conditions
of
WRO
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
allgemeinen
Bestimmungen
des
Österreichischen
Hotelvertrages.
The
following
GENERAL
TERMS
AND
CONDITIONS
FOR
THE
Austrian
HOTEL
regulations
apply.
CCAligned v1
Es
gelten
die
»
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
Our
»
generel
terms
and
conditions
apply.
CCAligned v1