Translation of "Es fungiert als" in English

Seit 2003 fungiert es als albanische Vorentscheidung für den Eurovision Song Contest.
The winning songs reflected the status of the country at the time.
Wikipedia v1.0
Und wieder fungiert es als erweiterter Fuß – sehr effektiv.
It's acting, again, as a distributed foot -- very effective.
TED2020 v1
Gleichzeitig fungiert es als EU-Referenzlabor für das GVO-Lebensmittel- und -Futtermittelrecht.
It will act as the EU reference laboratory for GMO food and feed legislation.
TildeMODEL v2018
Wir denken, es fungiert als Empfänger.
We think it's acting as a receiver.
OpenSubtitles v2018
Es fungiert als Bindemittel für einen Spruch.
It's the binding agent for a spell.
OpenSubtitles v2018
Es fungiert als Anlaufpunkt für Agrar- und Forstindustrie im nördlichen zentralen Okanogan County.
It serves as a hub for agricultural and forestry industries in north central Okanogan County.
WikiMatrix v1
Bis dahin fungiert es als Grand Rapids NBA D-League Team.
It is the home of the Grand Rapids Drive of the NBA G League.
WikiMatrix v1
Ilrwiærtialto «tes Qualitätsmanagements von ROC OverGelder fungiert es als interne Qualitätskontrolle,
In the quality management of ROC OverGelder it functions as an internal quality control.
EUbookshop v2
Es fungiert als Schnittstelle zwischen Bündnispartnern, Projektträgern sowie weiteren kooptierten Partnern.
It acts as an interface between the alliance partners, project promoters and other co-opted partners.
EUbookshop v2
Es speichert Wasser, fungiert als Nährstoffreservoir und bildet einen chemischen Puffer.
It retains water, acts as a nutrient reserve and forms a chemical buffer.
EUbookshop v2
Und wieder fungiert es als erweiterter Fuß - sehr effektiv.
It's acting, again, as a distributed foot -- very effective.
QED v2.0a
Es fungiert als Blutzuckerspiegel Regler, die wiederum verringert Ihre Zucker Heißhunger.
It works as a blood sugar regulatory authority which then minimizes your sugar yearnings.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert als ethische Lieferantengrundverpflichtung für die Lebensmittelindustrie.
It is the ethical obligation for suppliers in food industry.
CCAligned v1
Einige Zeit fungiert es als Museum und später als Kinderspielplatz.
Then it became a museum and later a children's playground.
CCAligned v1
Es fungiert als sexuell stimulierend, sondern hilft auch die Beseitigung der Welle.
It acts as a sexual stimulant, but also helps get rid of the surge.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert als Blutzuckerregulator, die wiederum verringert Ihre Zucker Wünsche.
It acts as a blood glucose regulator which in turn reduces your sugar cravings.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert als Schnittstelle zwischen den verschiedenen Förderorganisationen und dem BMBF.
It serves as an interface between the various funding organisations and the BMBF.
ParaCrawl v7.1
Das Internet ersetzt demnach das Fernsehen nicht, es fungiert vielmehr als Multiplikator.
This shows that the internet is not replacing television, but rather acts as a multiplying factor.
ParaCrawl v7.1
Gegenwärtig fungiert es als ein Kultur- und Bildungszentrum mit einem reichen kulturellen Programm.
It currently functions as a cultural and educational centre with a rich cultural program.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert als Appetitzügler durch das zentrale Nervensystem beeinflussen.
It acts as an appetite suppressant by affecting the central nervous system.
ParaCrawl v7.1
Für EASO und das EMN fungiert es jeweils als nationale Kontaktstelle.
It also operates as a National Contact Point for the EASO and the EMN.
ParaCrawl v7.1
So fungiert es als Bindeglied zwischen Shopfloor- und Leitebene.
As such, it functions as a link between the shop floor and management levels.
ParaCrawl v7.1
Auf ganz unterschiedliche Art und Weise fungiert es als eine Erweiterung der Körpersprache.
It's a rich and diverse extension of body language.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert als Blutzuckerregulator, nimmt dann Ihre Zucker Heißhunger.
It acts as a blood sugar regulator which in turn decreases your sugar yearnings.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert auch als scatter, damit es dient doppelte Aufgabe.
It also acts as the scatter so it serves double duty.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert somit als ein großer Langzeit-Kohlenstoffspeicher.
Thus, the ocean serves as an enormous long-term carbon storage.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus fungiert es als elektrischer Isolator.
In addition it also acts as an electrical insulator.
EuroPat v2
Es fungiert als Absaug- / Dichtungsventil.
It acts as a suction/sealing valve.
EuroPat v2

Related phrases

es zählt als es fungiert als fungierte als als es
es dient als fungiert als bindeglied sei es als er fungiert als
fungiert als als als